Le serment d'Hippocrate

Le serment d'Hippocrate

I

Je jure par Apollon, médecin, par Asclépios, par Hygée, et Panacée, et par tous les dieux et déesses,

les prenant pour témoins, que je mettrai en oeuvre selon ma compétence et mon jugement ce voeu et cet

engagement.

II

Je tiendrai mon maître dans cet art à égalité avec mes propres parents ; je l'associerai à mon gagnepain

; s'il est dans le besoin, je partagerai mon bien avec lui ; je considérerai sa famille comme mes

propres frères et leur enseignerai cet art s'ils veulent l'apprendre sans frais ni contrat d'apprentissage.

III

Je donnerai mon enseignement écrit, oral et pratique à mes propres enfants, aux enfants de mon

maître et aux élèves qui auront prêté le serment des médecins, mais à personne d'autre.

IV

J'appliquerai mes traitements conformément à la compétence et à mon jugement en vue de venir en

aide à la santé, mais jamais pour nuire ou commettre une injustice.

V

Jamais je n'administrerai un poison à quiconque, même lorsqu'il me demandera de le faire, ni ne suggérerai

une telle orientation. De même, je ne donnerai pas un pessaire à une femme pour la faire avorter.

VI

Mais je garderai purs et sacrés ma vie et mon art.

VII

Je me défendrai d'utiliser un scalpel, pas même pour traiter une lithiase, mais je céderai la place,

pour cela, à un spécialiste en la matière.

VIII

En quelque maison que j'entre, je le ferai pour venir en aide à la santé etje m'interdirai toute intention

injuste ou nuisible, spécialement celle d'abuser du corps d'un homme ou d'une femme, qu'il soit

esclave ou libre.

IX

Quoi que je doive voir ou entendre dans l'exercice de ma profession aussi bien qu'en dehors de

celle-ci dans mes relations avec les gens, je ne divulguerai jamais ce qui m'a été confié, gardant cela

comme secrets inviolables.

X

Enfin, si je me conforme à ce serment et ne le déchire pas, je souhaite acquérir pour toujours une

bonne réputation auprès des gens sur ma vie et mon art. Mais si je le transgresse et me renie moi-même,

que le contraire m'arrive.