États-Unis. New York, New York, façades de la cinquième avenue.

Épine dorsale de Manhattan, Fifth Avenue, la cinquième avenue de New York, commence au nord de Washington Square, longe Central Park et s'achève à Harlem. Quel mélange, cette "avenue des musées", appelée aussi "allée des millionnaires", bordée du luxe des élégantes demeures de richissimes excentriques, rendez-vous des étudiants de "Nyu" (New York University), voie triomphale des parades et des défilés, et cœur, à son extrémité, d'un des plus célèbres ghettos noirs du monde ! En face du Park vivent les Rockefeller et les Mardoch... Une dizaine de rues plus loin, des dizaines de milliers de Noirs, descendants de ceux qui quittèrent le Sud au début du XXe siècle, s'entassent dans des immeubles délabrés d'où s'échappent des accents de blues. Quartier des affaires dominé par l'Empire State Buildind, et ses 388 mètres, la cinquième avenue voit chaque matin des milliers de personnes venir travailler dans des gratte-ciel comme ceux de Rockefeller Center qui compte 54 escaliers roulants, 484 ascenseurs et 54 760 fenêtres !