Boccace : DÉCAMÉRON [La Plainte de Lisa]

Va-t'en, Amour, auprès de mon Seigneur, Et conte-lui les peines que j'endure ; Dis-lui que je meurs de cacher Par crainte ainsi l'objet de mon vouloir. Pitié, Amour, je t'implore à mains jointes, Va-t'en là où se trouve mon Seigneur. Dis comme souvent je l'aime et désire, Si doux est l'amour qu'il met dans mon coeur ; Le feu qui m'a toute enflammée me fait Craindre la mort, et je ne sais pas l'heure Où cessera la dure et lourde peine Que j'endure pour lui dans mon désir, Ma crainte et ma timidité : Ah ! par Dieu, fais-lui connaître mon mal. Après que je me fus éprise, Amour, Tu n'égalas point l'audace à la crainte Pour que je puisse, une fois seulement, Manifester l'objet de mon vouloir À qui me tient dans un si grand tourment ; Mourir ainsi rend la mort trop pesante. Il ne lui déplairait peut-être pas De savoir combien j'éprouve de peine, S'il avait mis en moi l'audace De lui faire savoir ce que j'éprouve. Mais puisque, Amour, tu n'as pas trouvé bon De mettre en moi assez de hardiesse Pour que mon Seigneur connaisse mon coeur Par un messager ou par mon visage, J'implore ta pitié, mon doux Seigneur : Va le trouver, rappelle-lui le jour Où je le vis, près d'autres cavaliers, Avec lance et écu, porter les armes ; Quand alors je le regardais, Je m'épris tant que mon coeur en mourut.