Devoir de Philosophie

LA BIBLE ET ECRITURE SAINTE

Publié le 01/04/2012

Extrait du document

C'est alors qu'a lieu la rencontre de ces « Juifs chrétiens « avec les Juifs non chrétiens venus du monde grec (les Juifs de la Diaspora), plus ouverts aux idées neuves que les Juifs de Judée; ces nouveaux chrétiens sont appelés les « Hellénistes « dans les Actes. Ce sont eux qui osent porter la prédication grecque dans les synagogues, ce qui motive l'arrestation et la condamnation à mort de leur chef, Étienne (entre 31 et 36 apr. J.-C., selon la tradition), et la dislocation de l'Église de Jérusalem.

• Les chrétiens vont alors s'installer à Antioche, et prêcher aussi bien aux Juifs qu'aux non-Juifs; ils prennent conscience de ne plus être dans la ligne juive : ils sont « étrangers « par rapport aux Hébreux, c'est-à-dire Gentils, ...

« 5 BIBLES ANCIENNES 1.

Le Codex syriaque.

conservé au monastère du mont Sinaï.

est une des plus anciennes Bibles.

2.

Cette Bible en latin est la première qui fut imprimée en France (1478).

3.

Page de titre de la Bible traduite en français.

langue tt vulgaire JJ, par Lefèvre d'Étaples.

et imprimée à Anvers (1530).

4.

Page de titre d'une des premières traductions de la Bible en français moderne; elle est due à Pierre Olivier.

dit Olivetan.

cousin de Calvin.

qui en rédigea la préface (1535).

5.

Page de titre de la Bible traduite par Luther.

publiée en 1534, conservée à Nermi­ cerode; les ornements s'inspirent d'un dessin de Cranach.

~iblta; l)atl t61 btt g,an!lt~tdtg,c Scb~ ritft 9eul)fcb.

illJart.

eutb.

~ittttttbtrg.

~cgna\'tt mtt ~tlr~ furftlicber ;u $acbfen ~ frcibdt.

~cbruckt burcb~arwl.

ufft.

~ c u ~ ~ ·= ·~..,...;:. ~ 0 k!"" .....

""""l~ 4 (!luf. »

↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓

Liens utiles