6 résultats pour "suam"

• Non continere <se> inter pelliculam suam

  Non continere inter pel/ic11lam suam Ne pas se tenir tranquille dans sa propre peau Cette locution, dont l'origine est peut-être comique (cf. Ribbeck, Scaenicae Romanorom poesis fragmenta, Il, Leipzig, 18732, Coro/1~rium, XLIX) nous a été transmise par Porphyrion.. qui commentait un passage des Satires d'Horace ( 1, 6, 22). Horace, évoquant les possibilités restreintes qui seraient les siennes de se voir confier une haute charge, vu ses origines (s'il était libre son père était un esclave...

• cule la plus petite de matière comme dans le plus gros animal.

  Quand l'impression d'une situation présente balan- cera ou éteindra la mémoire d'une situation passée, en sorte qu'il y ait indifférence à toute situation ; il y aura stérilité : de là, la stérilité des Mulets 168 . Qui empêchera des parties élémentaires intelligentes et sensibles de s'écarter à l'infini de l'ordre qui cons- titue l'espèce ? de là, une infinité d'espèces d'animaux sortis d'un premier animal ; une infinité d'Êtres émanés d'un premier Être ; un seul acte dans l...

• Etiam capillus unus habet umbram suam

  Etiam capillus unus habet umbra,n suam Même un seul cheveu possède son ombre Cette sentence de Publilius Syrus (E 13).. reprise dan s les Adagio d"Erasme (3, 5, 32), signifie que même les personnes les plus tran­ quilles peuvent se mettre en colère, et que les plus quelconques en apparence peuvent néanmoins avoir de l' importance; un adage simi­ laire avertit les puissants de se méfier des ennemis les plus humbles (cf. n. 163 ). Nombreuses sont les reprises dans nos...

• Umbram suam metuit Il a peur de son ombre Cette expression désignant une personne craintive qu'effraient même les choses les...

  Umbram suam metuit Il a peur de son ombre Cette expression désignant une personne craintive qu'effraient même les choses les plus inoffensives, provient d'un passage de Quintus Cicéron (Commentariolum petitionis, 2, 9) et traduit exactement la for111ule grecque T~v ÉauToû aKLàv cpo~eîa8aL, qu'attestent plusieu·rs auteurs (cf. Aristophane, fr. 79 K.-A. ; Platon, Phédon, l 0 Id ; Plutarque, De superstitione 169a ; Quaestiones Conviva/es, 709c ; Arrien, Les entretiens d'Epictète, 1, 24, 3...

• Cogitato ,nus p11sillus quam sit sapiens bestia, aetatem qui non cubili umquam committit suam Prend...

  Cogitato ,nus p11sillus quam sit sapiens bestia, aetatem qui non cubili umquam committit suam Prends conseil de la souris : combien il y a de sagesse dans ce petit animal qui ne confie jamais sa destinée à un seul trou Cette sentence est empruntée à Plaute (Tn1culentus, 868), qui s'inspirait sans doute d'un proverbe populaire, qui jouira lui-même d'une certaine fortune dans notre culture moderne ;...

• 462. Malignus comes quamvis candido et simplici robiginem suam affricat Un compagnon au naturel mauvais en se frottant à l'âme...

  462. Malignus comes quamvis candido et simplici robiginem suam affricat Un compagnon au naturel mauvais en se frottant à l'âme la plus pure et la plus sincère finit toujours par y attacher sa rouille Cette phrase encore célèbre et toujours utilisée de nos jours souligne les effets pernicieux des mauvaises fréquentations (cf. aussi n. 461) : e11e provient d'un passage de Sénèque (Ep., 1, 7), qui évoquait l'influence néfaste des personnes que nous rencontrons (les lymphatiques nous ramollissent, a...