1 résultats pour "quidquid"
-
132. Quidquid délirant reges, plectuntur Achivi
Quand les rois délirent, ce sont les Grecs qui payent
Horace (Ep., 1,2, 14)...
132. Quidquid délirant reges, plectuntur Achivi Quand les rois délirent, ce sont les Grecs qui payent Horace (Ep., 1,2, 14) fait allusion à la querelle qui opposa Agamemnon à Achille dans le premier chant de l’Iliade, et surtout aux multiples deuils que ce conflit causa aux Achéens, démontrant ainsi que ce sont encore et toujours les sujets qui doivent payer le prix des querelles et des folies des rois. On lit un précédent de cette maxime chez Hésiode (Les travaux et les jours, 260 sq.), et on p...