2 résultats pour "lacrimae"

• Inde irae et lacrimae

  Inde irae et lacrimae De là la colère et les pleurs Cette expression, empruntée à Juvénal ( 1, 168), qui décrivait la réaction causée par les vers caustiques des poètes satiriques. est encore citée (y compris sous la fo1111~ Inde irae) à propos d'événements qui provoquent colère, ressentiments et protestations. La brièveté de la formule contribua à la rendre célèbre et elle fut reprise notamment par Cyprianus Gallus (Heptateuchos. Genesis, 895) et Jean de Salisbury (Metalogicon, 1, 5 : Ind...

• Sunt lacrimae rerum Les latuaes coulent au spectacle du monde C'est par ces mots célèbres qu'Enée au premier livre de...

  Sunt lacrimae rerum Les latuaes coulent au spectacle du monde C'est par ces mots célèbres qu'Enée au premier livre de l'épopée virgilienne (v. 462) commente son émoi face aux scènes illustrant la guerre de Troie sur les murs du temple de Carthage. Rerum est un génitif objectif (cf. A. Pagliaro, Saggi di critica semantica, Messine-Florence, 1961 2, 161-184), mais cette phrase est souvent citée comme s'il s'agissait d'un génitif subjectif, avec une valeur plus générale et existentielle (c'est-à-d...