1046 résultats pour "espagnol"

• espagnol

  En 1500, arrive dans un émissaire royal espagnol, Francisco de Bobadilla, qui vient en tant que juge du coroner avec les pleins pouvoirs pour rétablir l'ordre dans la colonie. Columbus Bobadilla reconnu coupable de tous les maux, saisi sa maison, papiers et biens, a ouvert un processus et renvoyé en Espagne chargé de chaînes avec ses frères Diego et Barthélémy. Il a ensuite donné la liberté de prendre l'or, a vendu un terrain et divisé les Indiens. Stade juste règle de façon personnelle...

• LA LITTÉRATURE ESPAGNOLE

  La vie est un songe). On lui connaît Felix Lope de Vega Carpio (1562-1635). José de Espronceda (1808-1842). Miguel Delibes (né en 1920) . Antonio Machado (1875-1939). 120 comédies, quelques intermèdes et Né à Madrid . Dramaturge adulé du Esprit libéral socialisant, il délaisse Journaliste et romancier né à Valladolid. Grand maître 80 auto s, ainsi que des livrets de public de Valence et de Madrid malgré l'académisme sous la pres sion des Castillan at...

• espagnole, littérature.

  2.3. 2 Littérature érudite et chevaleresque La littérature satirique et historique s’épanouit particulièrement dans l’Espagne du XVe siècle. Les monarques Ferdinand V et Isabelle I re la Catholique encouragent durant leur règne (1474-1504) l’étude des humanités ; le savant le plus en vue de l’époque est d’ailleurs un grammairien et lexicographe, Antonio de Nebrija (ou Lebrija), qui rédige la Grammaire de la langue castillane (1492). C’est à cette époque également que le roman de chevalerie...

• LA LITTÉRATURE ESPAGNOLE

  La littérature espagnole En 1942 paraît La famille de Pascual Duarte de Camilo José Cela, né en 1916. Ce roman renou­ velle de fond en comble l'écriture romanesque espagnole. En dénonçant l'absurdité de la vie et en épinglant les contradictions du régime fran­ quiste, il dresse un tableau sans concession de la société espagnole. La censure franquiste réagit trop tard pour empêcher le succès international du roman. Avec son deuxième roman La ruche, p...

• EMPIRE ESPAGNOL

  • Des capitaineries générales, qui sont chargées du commandement militaire et de la défense , sont créées : capitainerie générale de Saint ­ Domingue (1492-1865); de Jamaïque (1509-1655); de Cuba (1511-1898}; de Porto Rico (1512-1898}; de Floride (1513-1821); de Louisiane (1763-1800}. • Des intendances voient le jour : Guadalajara, Yucatân, Oaxaca , Nuevo Mexico, Vieja California, Nueva California , Sonora , Durango, Vera Cruz , San Luis Potosi, Vallado...

• espagnol.

• drapeau espagnol

  Le drapeau espagnol a subi de nombreuses modifications et demeure aujourd’hui une représentation historique de l’Espagne par son mélange entre forme traditionnelle et éléments ajoutés par certains événements.

• Définition: ESPAGNOL, -OLE, adjectif et substantif.

  a) ART CULINAIRE. substantif féminin. Sauce brune obtenue à partir de jambon, de veau, de perdrix et pouvant servir, en tant que sauce-mère, à la préparation de diverses autres sauces. Tu passes les trois quarts de la cuisson à la serviette pour la réduire avec une bonne espagnole (EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Manette Salomon, 1867, page 113 ). — Espagnole travaillée. Une de ces sauces obtenues à partir d'un mélange de cette sauce-mère, d'un consommé et de champignons (confer Les Grand...

• espagnol, art - beaux-arts.

  conservé au musée archéologique de Burgos) en cuivre doré et émail, figurant le Christ et les douze Apôtres, aux visages sculptés en relief. De telles œuvres ornementales, comportant des matériaux précieux, sont souvent considérées aujourd’hui comme relevant des arts mineurs mais, à l’époque de leur réalisation, elles étaient plus populaires encore que les grandes sculptures. 4 ARTS GOTHIQUE ET MUDÉJAR 4. 1 Architecture Le style gothique est introduit en Espagne vers la fin du XIIe siècle p...

• espagnol

  Hola. ( OH­lah ) Buenos días. ( BWAY­nohss DEE­ahss ) ¨ Bonsoir. Buenas tardes. ( BWAY­nahss TAR­dayss ) ¨ Bonne nuit.   Buenas noches. ( BWAY­nas NOH­chayss ) ¨ Comment vas-tu? C ómo est ás? ( KOH­moh ehss­TAHSS? ) ¨ Très bien, merci. Muy bien, gracias. ( MOui biene, GRA çiasse ) ¨ Comment t'appelles-tu? C ómo te llamas?  ( KOH­moh tay YAH­mahss? ) ¨ Comment vous appellez-vous? C ómo se llama? ( KO­mo s é YA­ma? ) ¨ Je m'appelle ______ . Me llamo ______ . ( M é liamo _____ ....

• La littérature espagnole

  LES GRANDES HEURES DE LA LITTÉRATURE ESPAGNOLE La littérature espagnole est d'une infinie variété ; aussi la présentation qui va suivre ne saurait être exhaustive pour une telle histoire culturelle, intense en quasi-continuité . Il est bon de noter combien nombre d'auteurs espagnols, farouchement attachés à leur pays , semblent -dans la réussite ou les vicissitudes historiques -accompagner l'histoire de ce dernier. Voici un aperçu chrono logique de ce...

• Tpe systeme scolaire espagnol

  Nous verrons comment dans ces grands bouleversements, l’Espagne a su garder son originalité, la décentralisation de son système politique ayant des répercutions originales sur son système scolaire et éducatif en général. Dans quelle mesure l’Espagne a-t -elle su moderniser son système, en répondant notamment aux exigences européennes, tout en conciliant avec ses valeurs traditionnelles ? Nous étudierons les grandes lignes de ces réformes en nous basant sur un système édu...

• ESPAGNE et PAYS DE LANGUE ESPAGNOLE

  Grammaire espagnole de César Oudin ( 1597) et son Trésor des deux langues espagnole et française (1607); le même Oudin traduira admirablement Cervantès (voir plus loin). Les grandes œuvres du Siècle d'or sont immédiatement traduites et fréquemment rééditées. Les écrits religieux aussi : les œuvres complètes de sainte Thérèse d'A vila (15 15-1582) sont traduites en 1601, le Cantique spirituel de saint Jean de la Croix (1542-1591) en 1621, les textes de...

• espagnol, cinéma.

  Malgré l’abondance de films commerciaux médiocres, un renouveau devint sensible avec l’apparition de jeunes cinéastes : José Luis Borau, né en 1929 ( Furtivos, 1975 ; Rio abajo, 1984, avec Victoria Abril), Mario Camus, né en 1935 ( La colmena, 1982 ; Los santos inocentes, 1984), Jaime Camino, né en 1930 (devenu un spécialiste du film fantastique avec Ceremonia sangrienta, 1972), Angelino Fons, né en 1935 (réalisateur de La busca en 1966 et scénariste de plusieurs films de Saura), Fran...

• Argumentation sur l'internationalisation de la guerre civile espagnole et le bouleversement de l'ordre européen

  Mais qu’en est-il des démocraties occidentales ? En effet, les démocraties occidentales (France, Royaume-Uni) ont les moyens militaires de se montrer fermes à l’égard des dictatures et d’intervenir en Espagne pour soutenir le Front Populaire espagnol, et, à long terme, maintenir l’ordre européen. Mais leur incapacité d’intervention est entravée par des problèmes de politique intérieure liés à la crise 1929, par leur pacifisme et leur manque de clairvoyance face à la menace du nazisme et du...

• socialiste ouvrier espagnol, Parti [PSOE] (partis politiques).

  Alors que des tensions opposent les socialistes clandestins restés en Espagne, dits « de l’intérieur », et les dirigeants historiques exilés, la première tendance l’emporte sousl’impulsion de Felipe González qui prend la tête du PSOE au congrès de Suresnes (1974) et lui imposera une ligne réformiste, excluant toute référence au marxisme-léninisme à partir de 1979. Légalisé en 1976, le PSOE tient cette année-là son premier congrès en Espagne depuis la guerre civile, remporte de bons résultats nat...

• Analyse Contrastive De La Préposition "de" En Espagnol Et En Français à Partir Du Conte « La Biblioteca De Babel » («La Bibliothèque De Babel ») De Jorge Luis Borges

  les notions véhiculées dans la langue d’origine et comment cela a été traduit. Dans ce travail nous essaierons de montrer sous quelles formes la préposition de de l’espagnol passe en français en nous appuyant sur l’œuvre des spécialistes et sur l’analyse d’un corpus réalisé à partir du conte « La Biblioteca de Babel » de l’écrivain argentin Jorge Luis Borges et de sa traduction, « La Biliothèque de Babel », faite par P. Verdevoye, Ibarra et Roger Caillois. En ce qui concerne la théori...

• Dossier Economie du Tourisme - Barcelone : nouvelle capitale espagnole ?

  Aujourd'hui, c'est donc une Catalogne renouvelée dans sa démographie qui affronte son avenir, autour de Barcelone, la plus grande agglomération de laMéditerranée occidentale. Barcelone : une ville ouverte, cosmopolite et tolérante qui doit une grande partie de sa spécificité à sa longue histoire. b) Les langues Barcelone détient trois langues officielles :* le catalan : la langue propre de Catalogne* l'espagnol, le castillan, qui est la langue officielle de l'Etat espagnol* l'occitan : langue ap...

• La Guerre civile espagnole (seconde guerre mondiale).

  La Guerre civile espagnole Il Des caractéristiques inquiétantes Il était inévitable que la Guerre civile espagnole de 1936-1939, guerre à la fois intestine et idéologique, éveille le désir d'une violente vengeance et une éternelle amertume. 700000 hommes perdirent la viie dans la bataille, 30 000 furent exécu­ tés ou assassinés tandis que 1 5 000 per­ sonnes moururent lors des raids aériens. Les tribunaux établis par le nouveau gou­ v•ern...

• Littérature et Société du monde hispanique: L'émigration des Espagnols vers l'Amérique du Nord et le Mexique

  Lycée La Bruyère, 2nde7 Année scolaire 2015/2016 Table des Matières I. Introduction ……………………….……………………………..……………5 II. Pour quelles raisons les espagnols quittent-ils l'Espagne ? ..5 III. Vers quelles destinations se dirigent-ils et pourquoi ? ...........6 IIII. L'intégration des espagnols dans les pays d'arrivés …………..7 1. Les espagnols subissent un fort rejet …………………………...7 2. Le rejet des immigrants et leurs cultures aux États-Unis 7 3. Une intégration finalement réussie ………â€...

• Exposé age d'or espagnol

  L'élément religieux de l'art espagnol prend également une grande importance, car effectivement Philippe IV apporte un soutien appuyé aux artistes qui partagent ses opinions sur la Contre-Réforme et la religion. II-La musique La musique espagnole, tout comme la peinture, trouve une nouvelle vigueur dans la religion. Tomás Luis de Victoria , compositeur, particulièrement de musique chorale, du 17eme siècle , est considéré comme l'un des...

• Grand oral du bac : La poésie espagnol(Histoire de la littérature)

  LE XIX • SIÈCLE ET LE ROMANTISME Le mouvement est esquissé par NICOLAS fERNANDEl DE MORATIN (1737- 1780), DIT MoRATIN t'ANCIEN, qui introduit le classicisme à la française dans son pays. On retiendra sa tragédie Lucrèce (1763), sa comédie La Petimetra (1762) et pour la poésie, La Fiesta de taros en Madrid et l'épique Destruction des vaisseaux de Cortés. Une période de stagnation s'ensuit, due en partie au régime absolutiste de Ferdinand Vil e...

• Influence espagnole sur le théâtre français à la lumière des oeuvres de Beaumarchais

  comiques. Il y a la tradition classique héritée de Molière que le Théâtre Français revendiquait haut et fort. Il s'agit d'un théâtre qui contient des éléments de la farce et d'autres empruntés à la comédie italienne. Pendant la première moitié du siècle, on trouve de nombreux acteurs italiens sur les planches parisiennes dont les scènes improvisées basées sur des scénarii italiens, sur la capacité d'improvisation et sur la spontanéité de leurs performances leur vaut un grand succès. Au-delà des...

• espagnol

• T.P.E. : Le système éducatif espagnol

  en matière d'éducation. Pour l'instant, sept régions seulement ont le droit de composer leur propre programme scolaire : * La Catalogne* La Galice* Le Pays basque* L'Andalousie* La Navarre* Les îles Canaries* Valence. Les dix autres régions ont mis au point un programme commun.Mais, très bientôt, les dix-sept régions auront les pleins pouvoirs dans le domaine de l'éducation. Ce qui signifie que l'Espagne aura dix-sept programmes scolairesdifférents.Le gouvernement n'impose désormais qu'un progr...

• espagnol

  G) El futbol en Espana : -Según datos oficiales de la Real Federación Española de Fútbol a través de su Departamento de Licencias correspondientes a la temporada 2012/2013 la cifra total de futbolistas con licencia, tanto masculinas como femeninas, fue de 702.480. -Por comparación, sólo 2.370 licencias son de futbolistas profesionales. - En el ejercicio anterior (2014-2015), como última referencia, los ingresos de explotación o recurrentes fueron de 577,7 millones de euros cuando el...

• L'Age d'or espagnol en peinture

  i L'épisode de Don Quichotte et des A moulins à vent a été gravé pour illustrer la première édition du roman de Cervantès . ne sont plus au nombre de trois mais de quatre, un pour chaque pied et non plus un seul qui lia it les pieds ensemb le. Afin de donner une torsio n exp res­ sive au corps du Chris t, la solution adop tée est de lui faire cro iser les jambes. Le génie du Greco, qui s 'exprime par une pein­ tur e tourment...

• Espagnol

  E S P A G N O L           2/2             12 G 09 A 01                            Séries : L1a-L1b-L’1-L2  LANGUE VIVANTE I                      Epreuve du 1 er groupe     E J E R C I C I O S     I. COMPRENSIÓN DEL TEXTO    (08 puntos)     1) Busca en el texto :  a) el sinónimo de: mandar; fuerte; luchar; adecuado.       (01 punto)  b) el antónimo de : servirse ; cobarde ; perder ; trai dor     (02 puntos)  2) Di brevemente lo que te inspira el sentido del hono r entre los militares....

• L'empire colonial espagnol : Du Nouveau Monde aux Philippines

  • Des capitaineries générales, qui sont chargées du commandement militaire et de la défense, sont créées : capitainerie générale de Saint­ Domingue (1492-1865); de Jamaïque (1509-1655) ; de Cuba (1511-1898); de Porto Rico (1512-1898); de Floride (1513-1821); de Louisiane (1763-1800) . • Des intendances voient le jour : Guadalajara, Yucatan, Oaxaca, Nuevo Mexico, Vieja California, Nueva California , Sonora , Durango, Vera Cruz, San Luis Potosi, Valladol...

• Maroc espagnol.

• Phalange espagnole

• Francisco de Toledo 1517-1582 Lorsque Don Francisco de Toledo prend en main le gouvernement de l'immense colonie espagnole du Pérou, en 1569, il n'y a pas encore quarante ans que les Espagnols de Pizarre ont envahi le Tawantinsuyu, c'est-à-dire l'Empire des Incas.

  S'étant ainsi octroyé le droit, Toledo usa aussitôt de la force. En mai 1572, alors qu'il séjournait à Cuzco, l'ancienne capitale de l'Empire, il passe de la théorie à la pratique en organisant l'expédition de Vilcabamba qui va saisir dans son repaire montagnard, presque sans coup férir, le dernier rejeton de la dynastie inca, le jeune Tupac Amaru. Après un simulacre de procès, l'Inca aura la tête tranchée sur la place de Cuzco, en septembre 1572, devant la foule des Indiens consternés. Pour rég...

• Cervantès (Miguel de), en espagnol Miguel de Cervantes y Saavedra.

  ouvre de nouvelles perspectives à l'écriture romanesque et au regard que l'écrivain doit porter sur son œuvre. Le livre apocryphe d'Avellaneda conduisit Cervantès à donner à son récit une suite et une fin dix ans après la première partie. Les aventures que traverse don Quichotte sont toujours vouées à l'échec, mais il est soutenu par la pensée de la dame de ses rêves, Dulcinée du Toboso, et par le sentiment absolu de la justice. Cet idéal est son unique raison de vivre. Lorsqu'il le perd et « vo...

• L'Inquisition espagnole

  appelées pénitences arbitraires, sont imposée s par les inquisiteurs . Elles sont les seules infligées à ceux qui se sont présentés dans les temps (ce que l'on appelle le •temps de gr~ce»). Ce sont la fustigation au cours de la messe, les visites aux églises , les pèlerinages, l'entretien d 'un pauvre, le port de la croix sur les vêtements. • la peine normale de l'hérétique converti est la prison à vie, souvent réduite par l'inquisiteur , qui a le droit d...

• Vélasquez Diego, en espagnol Diego Rodríguez de Silva y Velázquez, 1599-1660, né à Séville, peintre espagnol.

• ESPAGNOL, OLE, adj.

• ESPAGNOL, OLE , adj.

• espagnol - Langues et Linguistique.

• Archipel de la Ceinture de feu du Pacifique découvert en 1521, les Philippines restèrent sous domination espagnole jusqu'en 1898, avant de passer sous l'influence des États-Unis (malgré l'indépendance reconnue en 1946) et de devenir un État démocratique en 1986.

  violence du volcanisme s'ajoute celle des typhons qui, chaque année, frappent les îles de juillet à novembre, et dont les vents, soufflant à plus de 200 km/h, et les énormes trombes d'eau dévastent les terres. Ce phénomène est d'autant plus grave que la grande forêt tropicale a été défrichée à plus de 40 % et remplacée par des cogonales , ou savanes, sans grande valeur, qui n'offrent pas de résistance à l'érosion. La forêt ombrophile subsiste dans les massifs centraux, des formations...

• espagnol, Empire colonial

• Neutralité espagnole

• L'empire colonial espagnol.

  plusieurs années et on assiste à une guerre où les conquistadores s'exterminent mutuellement ; (En 1538, Almagro est exécuté, en 1541, Pizarro est assassiné. De même dans les provinces indiennes se multiplient des dissensions internes.) TRANSITION: Un véritable empire colonial espagnol s'érige durant la première partie du XVIe siècle, et s'avère rapidement difficile à maitriser totalement. Celadérive peut être du fait qu'il naisse, à travers l'ambition espagnole de régner intégralement sur ce No...

• RAPSODIE ESPAGNOLE de Ravel.

• Merci (ordre de la), en espagnol orden de la Merced, ordre religieux espagnol, dit aussi ordre de la Rédemption des captifs ou ordre de Notre-Dame-de-la-Merci, fondé à Barcelone en 1218, par Pierre de Nolasque, gentilhomme français, et Raymond de Peñafort.

• espagnol devoir

  Les cours du CNED sont strictement réservés à l’usage privé de leurs destinataires et ne sont pas destinés à une utilisation collective. Les personnes qui s’en serviraient pour d’autres usages, qui en feraient une reproduction intégrale ou partielle, une traduction sans le consentement du CNED, s’exposeraient à des poursuites judiciaires et aux sanctions pénales prévues par le Code de la propriété intellectuelle. Les reproductions par reprographie de livres et de périodiques protégés contenues d...

• Devoir espagnol

• Maurice RAVEL: L’HEURE ESPAGNOLE (résumé et analyse de l’œuvre – Répertoire lyrique)

  la boutique sonnent des heures différentes. Entre Ramiro (bar) , un mule­ tier qui vient faire réparer sa montre. Torquemada l'examine, mais se trouve interrompu par sa femme Conception (s), laquelle lui rappelle à propos qu'il est temps pour lui d'aller régler les horloges munici­ pales. Ramiro attendra dans la boutique, car l'heure officielle, elle n'attend pas. Cela ne fait toutefois pas l'affaire de Conception, dont l'amant, le poète Gonzalve, va arriv...

• Ancienne colonie espagnole d'Amérique du Sud ayant acquis son indépendance en 1830, de peuplement indien et européen largement métissé, le Venezuela est un pays dont l'histoire fut ponctuée de dictatures militaires et qui est devenu une république parlementaire en 1961.

  llano Maracaibo Orénoque savane Les livres Venezuela - un village des Andes, page 5453, volume 10 Les aspects humains. C'est sur la côte que furent créées les premières villes, capitales coloniales successives. La population de l'époque coloniale, composée d'Amérindiens, de Noirs et de colons espagnols, s'est diversifiée depuis le XIX e siècle avec l'apport de l'immigration européenne et latino-américaine, notamment colombienne. Les métis sont aujourd'hui largement majoritaires, Amérin...

• SCIENCE ESPAGNOLE (La) de Marcelino Menendez y Pelayo

• communiste espagnol, Parti [PCE] (partis politiques).