Que signifie « faire le bonheur des autres » ?

« par mon aaion je rends autrui heureux, par exemple lorsque je lui fais un cadeau; mais au sens fort elle suggère que mon action peut combler à elle seule tous les vœux d'autrui.

Qui n'a pas .

·: rêvé d'offrir un jour à une personne aimée un trésor qui la ren- ,_ · drait à jamais heureuse? Mais n'est-il pas illusoire de penser qu'une aaion ou une per­ sonne peut« faire» tout le bonheur d'autrui jusqu'à la fin de ses jours? Réciproquement, comment autrui fait-il mon bonheur? Est-ce en m'apportant un gain matériel, du plaisir, ou par sa simple présence? On retrouve ici les catégories de l'amitié citées par Aristote dans L'Éthique à Nicomaque.

e En quoi le bonheur d'autrui peut-il être l'objet de mon devoir? Le bonheur d'autrui est-il le but même de mon action ou est-il concerné par les effets secondaires de mes aaes ? Selon les réponses que l'on donne à cette première question, on peut consi­ dérer que mon devoir est de veiller à mon propre bonheur sans faire le malheur d'autrui, ou de me consacrer direaement au bon- -heur d'autrui, soit en contribuant à créer les conditions de son épanouissement, soit en lui oaroyant ce qui le rend.

heureux.

+++++++++++++++++++++++++ BIBLIOGRAPHIE ARISTOTE, Éthique à Nicomaque, Garnier-Flammarion.

KANT, Fondements de la métaphysique des mœurs, Gamier-Fl.ammarion.

O Corrigé Plan détaillé Introduction Lorsque nous aimons quelqu'un, nous sommes prêts à tout pour « faire son bonheur» - et nous sommes parfois d'autant plus désappointés lorsque nous découvrons que notre sollicitude ne « suffit pas à son bonheur».

Aussi bien, le bonheur d'autrui est-il le but de ce que l'on nomme l'altruisme? 54 J 1 .

~ .

~ .

' 1 1 1. »