Marx et Engels, Manifeste du Parti communiste, trad. É. Bottigelli, GF-Flammarion, p. 76.

Les eaux glacées du calcul égoïste

La bourgeoisie a joué dans l'histoire un rôle hautement révolutionnaire. Là où elle est arrivée au pouvoir, la bourgeoisie a détruit tous les rapports féodaux, patriar­caux, idylliques. Elle a impitoyablement déchiré la variété bariolée des liens féo­daux qui unissaient l'homme à ses supérieurs naturels et n'a laissé subsister d'autre lien entre l'homme et l'homme que l'intérêt tout nu, le dur «paiement comptant «. Elle a noyé dans les eaux glacées du calcul égoïste les frissons sacrés de l'exaltation religieuse, de l'enthousiasme chevaleresque, de la mélancolie sen­timentale des petits-bourgeois. Elle a dissous la dignité personnelle dans la valeur d'échange et substitué aux innombrables libertés reconnues par lettres patentes et chèrement acquises la seule liberté sans scrupule du commerce. En un mot, elle a substitué à l'exploitation que voilaient les illusions religieuses et politiques l'exploitation ouverte, cynique, directe et toute crue.

Marx et Engels, Manifeste du Parti communiste, trad. É. Bottigelli, GF-Flammarion, p. 76.