David Hume, Traité de la nature humaine

David Hume, Traité de la nature humaine

Au moment où je suis las du divertissement et de la compagnie et que je me laisse aller à rêver dans ma chambre ou au cours d'une promenade solitaire au bord de l'eau, je sens mon esprit tout ramassé sur lui-même et je suis naturellement incliné à porter mes vues sur tous ces sujets sur lesquels j'ai rencontré tant de discussions au cours de mes lectures et de mes conversations. Je ne peux m'empêcher d'être curieux de connaître les principes du bien moral et du mal, la nature et le principe du gouvernement et la cause de ces diverses passions qui m'animent et me gouvernent. J'éprouve une gêne à penser que j'approuve un objet et que j'en désapprouve un autre; que j'appelle une chose belle et une autre laide; que je décide au sujet de la vérité et de l'erreur, de la raison et de la sottise, sans savoir sur quels principes je procède. Je m'intéresse à la condition du monde savant enseveli sous une ignorance déplorable sur tous ces points. Je sens naître en moi l'ambition de contribuer à Tins- ! traction de l'humanité et d'acquérir un nom par mes inventions et mes découvertes, Ces sentiments surgissent naturellement dans ma disposition présente; et si je ten-fais de les bannir en m'attachant à quelque autre occupation ou à quelque diver-tissement, je sens que j'y perdrais en plaisir; telle est l'origine de ma philosophie.

Traduction A. Leroy, Aubier, 1946, p. 364.