Les Nubiens, des magiciens redoutés

« pour éloi gner le mauva is œil, prononce des formules non en égyptien mais en langue nubienne! Joute entre un magicien égyptien et un magicien nubien L a li ttérature met aussi parfois en scène des sor­ ciers nubiens.

Ainsi du conte démotique qui décrit la ve­ nue à la cour de Ramsès Il d'un Nubien porteur d'un rouleau de papyrus et dé­ fiant le roi de trouver un Égyptien capable d'en lire le texte sans le dérouler.

Ram ­ sès Il fait part du challenge à son fils Setne Khaemouas , qu' il charge de sauver l'hon ­ neur du pays .

C'est le propre fils de Setne, Si-Osiris, déten ­ teur de pouvoirs étranges, qui relève le pari.

Il se pré­ sente donc à la cour du pha­ raon et dévoile devant l'as ­ semblée le contenu du papy­ rus encore fermé .

Celui-ci consigna it un conte rappor­ tant comment, un jour , un souverain nub i en entendit trois de ses chefs se vanter de pouvoir troubler l'Égypte grâce à leur magie.

L'un d'eux , « Horus fils de la fem­ me nubienne », affirmait no ­ tamment qu'il était capable d'emmener le pharaon en Nubie, de lui faire subir la bastonnade en public et de le ramener chez lui, le tout dans un délai de six heures ! Le souverain nub ien pria alors Horus fils de la femme nubienne de s'exécuter.

Ce ­ lui - ci confectionna donc sur­ ie -champ une barque en cire avec son équipage et l'en­ voya capturer le roi d'Égypte .

Tout se déroula comme pré­ vu, et ce dernier fut battu de ­ vant le souverain nubien avant d'être renvoyé dans son pays .

De retour dans son palai s, le pharaon , choqué, raconta son humiliante mésa ­ venture à ses conseillers , qui firent alors appel au magi­ cien « Horus fils de Panehsy » afin qu 'il préservât le roi d'un nouvel enlèvement .

De fait , la nuit suivante, le vais - seau de cire tenta en vain de réitérer son méfa i t.

Horus fils de Panehsy construisit alors à son tour un bateau et un équipage en cire dans l'es ­ poir de fai re subir le même sort infamant au souve ra in de Nubie.

Trois nuits de suite, il fut ainsi à son tour amené en l'Égypte et frappé en pu­ blic.

Alarmé par ces faits, Ho­ rus fils de la femme nubien­ ne se rendit à la cour de Ram ­ sès Il pour y plaider la cause de son maître, et les deux magiciens s'affrontèrent dans une joute dont !'Égyptien sortit bien sûr vainqueur .

Ma ­ gnanime, il laissa la vie sauve à son adversaire contre la promesse qu'il ne remettrait plus les pieds en Égypte avant que m ille cinq cents ans ne se fussent écoulés.. »