l'énéide

« elle répandit autour d'eux l'épais manteau d'une nuée, afin que nul ne pût les apercevoir, les toucher, ni leur causer du retardement ou les interroger sur les motifs de leur présence.

» livre 1, v 412 à 417.

On retrouve ce même procéder dans l'Odyssée lorsqu'Athéna (ou Pallas) apparait à Ulysse sous l'apparence d'une petite fille afin de le conseiller sur la manière de rentrer dans la cité du roi Alcinoos en Phéacie, mais également afin de le recouvrir d'un voile d'invisibilité.

« Ulysse pour gagner la ville se leva ; Pallas par bienveillance l'entoura d'une vapeur, de peur qu'en le croisant un de ces altiers Phéaciens ne l'insultât ou ne lui demanda son nom » chant 7, v 14 à 17.   Arrivé chez Didon, Enée se voit offrir un banquet durant lequel Didon lui demandera de conter ses aventures. «Cent autres doivent charger les tables de viandes et y poser les coupes » livre 1, v 607 à 609.

« Mais plutôt, va, notre hôte, raconte-nous dès leurs premières origines les embûches des Danaens et les malheurs des tiens et tes courses errantes ; car c'est maintenant la septième année qui t'emporte, errant sur toutes les terres, sur toutes les eaux » livre 1, v 753 à 756.

Ulysse se voit aussi offert un banquet et de nombreux cadeaux alors qu'il n'a même pas encore dit son nom.

Ulysse trahis des émotions en écoutant le chant de l'aède racontant l'histoire du cheval de Troie, c'est à ce moment qu'Alcinoos lui demande de se nommer et de raconter son histoire.

« Mais voyons ! Conte-moi, sans rien dissimuler, où tes errances t'ont mené ? &raqu.... »