Voltaire : Candide : Chapitre 30

« la barbe de leurs invités, tout concourt non seulement à nous dépayser mais à souligner l'opulence et le raffinementde cette hospitalité qui vont susciter la question de Candide, plaque tournante de la démonstration.

La réponse duvieillard amène le second effet de surprise de la scène : la disproportion entre la faible importance de ses terres etsa prospérité prolonge encore l'énigme et la conduit à sa limite extrême ; la solution ne saurait tarder.

Voltaired'ailleurs ne temporise pas et la conclusion rapide et nette de la scène n'en est que plus efficace, elle donne toutson poids et son relief à l'énoncé final de la thèse.

C'est ainsi que Voltaire, grâce à l'art avec lequel il sait divertir etrelancer sans cesse l'intérêt, fait d'une démonstration qui aurait pu n'être qu'un simple raisonnement mathématique,sec et abstrait, une scène dramatique pleine de vie et de saveur.Le style Le style de Voltaire est un élément essentiel de l'agrément de cette page.

Il est surtout caractérisé par uneclarté et un naturel qui nous permettent d'être tout de suite de plain-pied avec sa pensée.

La structure de sadémonstration est nette, sans aucune obscurité : elle suit strictement la chronologie des faits et ne s'encombred'aucune digression, si bien qu'on a l'impression que l'auteur nous raconte une histoire : c'est à la fin seulementqu'on se rend compte qu'il s'agissait d'une démonstration et que chacun des faits retenus en constituait unargument.

La phrase courte, bien articulée, peu chargée d'adjectifs coule facile et limpide, on la suit sans effortd'attention : elle a la simplicité et l'aisance de la conversation.

Son économie et sa brièveté lui confèrent même unesingulière vigueur comme dans la conclusion de ce passage où l'idée n'en' sort que plus forte.

Elle est d'ailleursrarement abstraite, car Voltaire a le don de rendre vivantes les idées.

En ce qui concerne l'énoncé de sa thèse parexemple, il l'exprime d'abord sous une forme concrète et pittoresque : « Je n'ai que vingt arpents, répondit le Turc;je les cultive avec mes enfants », ce n'est qu'ensuite qu'ilen tire la leçon.

Mais Voltaire contrôle parfaitement l'usage qu'il fait de son imagination.

Rien dans son récit n'estgratuit et on n'y voit nulle part l'effet cultivé pour lui-même : son utilisation de la couleur locale a une justificationinterne, elle fait partie de la démonstration.Ainsi le style de Voltaire tout en étant éminemment intellectuel reste vivant et coloré.

Par son habileté et samerveilleuse facilité il réussit dans cette scène à nous faire oublier la monotonie de l'intention philosophique en lavoilant sous le rythme alerte et varié du récit.

Comme nulle part on n'a lieu de se défier, la thèse ne porte quedavantage.

Ce passage de Candide montre donc l'adresse avec laquelle Voltaire fait de son style un instrumentaccompli de propagande et sa parfaite réussite. CONCLUSION La leçon de sagesse qui se dégage des dernières pages de Candide vient ainsi tempérer le pessimisme fataliste etdécoura-geant de l'ensemble de l'ouvrage.

Cette attitude virile de foi et de confiance dans l'homme fut cellequ'adopta Voltaire à la fin de sa vie.

Indifférent aux problèmes métaphysiques, il se consacra, à partir de soninstallation à Ferney jusqu'à sa mort, de 1760 à 1778, à une prodigieuse activité.

On connaît les efforts qu'il déployaà mettre en valeur son domaine et à veiller au bien-être des villageois.

L'image du jardin qu'il utilise ici pour lapremière fois vient ainsi tout droit de son expérience personnelle : le vieux jardinier de Ferney est le frère du bonvieillard Turc.

Grâce à sa leçon de sagesse et à l'art inimitable de Voltaire, Candide conserve encore un intérêtvivant et actuel.. »