Question de lecture sur La Muette, Chahdortt Djavann (2011)

« Séance 7 : Question de lecture sur La Muette, Chahdortt Djavann (2011) Clémentine Goeusse 2B I/ Avant d'entrer dans l' œuvre 1/ La République islamique en Iran apparait en 1979 par la revolution islamique provoquant l'exil du shah d'Iran, Mohammad Reza Pahlvi.

Les opposants, subissent une grande répréssion de la par des révolutionnaires.

Les lois politiques Iraniennes sont basées sur le Coran, et est gouverné par une personne disant représentant de dieux. 2/ Chahdortt Djavann sait de quoi elle parle puisqu'elle a été une adolescente sous le régime autoritaire de l'Islam, elle y a donc mis dans son œuvre (La Muette), quelque uns de ses souvenirs puisqu'elle à connu la violence faite aux opposants de cette révoltion islamique. Je peux le prouver d'après le site Wikipedia « Le père de Chahdortt Djavann […] fut emprisonné et tous ses biens furent confisqués.

Il a élevé sa fille « dans l'amour des livres et la détestation des mollahs ».

En juin 1980, alors qu'elle a 13 ans, elle est incarcérée 3 semaines pour avoir manifesté contre le régime.

» II/ L'œuvre 1/ De facon à rendre son récit plus réaliste et toucher le plus de personnes, Chahdortt Djavann va utilisé de nombreuses stratégies pour « faire croire » à un récit vécu. • Elle va utilisé le la première personne du singulier « je »l de façon à nous fair »e croire que c'est elle la personne principale (Fatemeh) • L'auteur donne des percisions sur « ses » sentiments, impressions: (p.43) « tous est silence dans cette cellule et je nentend que les demon de mon cœur [...]je ne veux pas mourir avec toute cette haine qui me rabache » • L'auteur donne aussi des précisions temporelle tel que le fait que c'est lle mois de de « septembre » • L'auteur a aussi inventé les notes du traducteur en fin de livre nous faisant croire que l'auteur à ecris en arabe et que donc il a réélement été traduis alors que la « vrai » auteur de se texte à bien écrit en Francais. En ajoutant tous ceci à son histoire, l'auteur nous fait roire que tous cela c'est belle et bien passé. 2/ -Fatemeh est une jeune fille irannienne de 15ans qui va avoir la meme mort que la muette (sa tante paternel) qui sera la pendaison.

Elle vit avec sa mère quelle aime pas (p,55) «Je crois n'avoir jamais aimé ma mère», sa tante paternelle qu'elle admire, son père, son frère et sa sœur dont on en entand que peu parler.

Fatemeh est quelqu'un de doué à l'école mais qui la malheureusement quittée à 13ans, puis qui est choquer, surpasser, par les évènements comme pour le mariage arranger de la muette et le Mollah. -La mère de Fatemeh est une femmes égoiste, jalouse, immoral et négatif pour de multiples raisons.

Tous dabord elle étais extremement jalouse de la muette qui à de bonne. »