Quelle image de Paris se dessine dans Zazie dans le métro, le roman de Raymond Queneau et le film de Louis Malle ?

« 1- La mise en scène de certains aspects de Paris.

Partez d'une description assez objective de la capitale : ses monuments, les lieux du quotidien, mais aussi sa population, qui est très présente à travers les personnages secondaires.

Il- La métamorphose burtesque de Paris.

Après cette première descrip­ tion, approfondissez votre réflexion en vous demandant quels écarts existent entre cette représentation de Paris et son image tradit ionne lle : à travers cette étrangeté de la capitale, c'est la représentation cil réel en général qui &st mise en cause.

� Corrigé rédigé lntrocluetton Dès 1959, Raymond Queneau qualifie Zazie dans le métro d'« Odyssée pari­ sienne ,.

: le roman et le film décrivent en effet la découverte de la capitale en deux jours par une petite provinciale délurée.

!:affiche principale du film de Louis Malle montre en gros plan le sourire de la « mouflette n avec en arrière-plan des lieux emblématiques comme la tour Eiffel et l'église Saint-Vincent-de-Paul, qui est utilisée comme un monument à tout faire ...

Quelle image de Paris se dégage de cette œuvre ? Il est intéressant de se demander en quoi le regard particulier de Zazie donne de la cap ita le une impression originale et décalée.

D'abord, nous étudierons la mise en scène de Paris dans les deux œuvres en nous demandant quels éléments les deux artistes ont voulu mettre en valeur dans leur représentation de la ville.

Puis, nous pourrons constater que l'image traditionnelle de Paris se trouve métamorphosée à travers le prisme d'un regard satirique et burlesque.. »