Pascal, La Bruyère, Voltaire et Rousseau: Caractérisez, dans leurs traits essentiels, la prose de Pascal (les Provinciales), celle de La Bruyère, de Voltaire et de Rousseau
Publié le 14/02/2012
Extrait du document
Les étrangers - peut-être acceptons-nous leur verdict sans le discuter suffisamment - reconnaissent volontiers à la langue française la clarté, la brièveté, l'aisance; et parce qu'ils voient dans ces caractères son mérite propre, ils semblent lui refuser l'ampleur oratoire; la richesse et la variété. Un commerce un peu assidu avec nos grands prosateurs montre bien vite ce qu'un tel jugement a d'étroit et d'incomplet. Si nous étions libre de choisir nos preuves, nous aurions établi notre thèse par les Caractères, l'Histoire des variations, de Bossuet, les Soirées de Joseph de Maistre et les Mélanges de Veuillot....
«
qu'il multiplie les phrases brèves, rapides, comme une lanière ou une
flèche, et sans autre lien entre elles que celui de la pensée.
Faut-il voir,
dans ce procédé, une preuve de l'impuissance à composer, à couler d'un
seul jet, dans le moule d'un alinéa fortement cohérent, la pensée et les
déductions qu'elle appelle? Il est certain que La Bruyère procède plutôt
par analyses minutieuses; et qu'en lui la vision du détail l'emporte sur
·pelle de l'ensemble.
Mais il sait fort bien, dans un même chapitre, disposer
les portraits, les petites scènes et les maximes· en vue d'un effet cherché,
qu'il produit.
C'est un grand ouvrier de style, trop habile même à ciseler,
à polir ses phrases un peu courtes de souffle.
Sa grande préoccupation,
semble-t-il, fut de varier les formes presque à l'infini, usant de toutes les
.ressources connues, ajoutant même au trésor commun des trouvailles per
sonnelles d'une heureuse originalité.· Esquisses, portraits, réflexions pi
quantes, descriptions resserrées en quelques traits, scènes comiques, épi
grammes et récits, il mêle tout avec un apparent· désordre où l'art se
montre souvent trop.
Il sait le secret de piquer notre curiosité : «Une
chose vous manque, Acis»; et cette chose, il la fait attendre, désirer, pour
nous mieux surprendre : « une chose vous manque, c'est l'esprit ».
Voici
maintenant la seconde partie symétrique : «Ce n'est pas tout; il y a en
vous une chose de trop, qui est l'opinion d'en avoir plus que les autres.
»
Ailleurs, c'est un rapprochement qui veut et sait être piquant : « Ascagne
est statuaire, Hégion fondeur, Eschine foulon et Cydias bel-esprit »; arrive
le trait qui complète la pensée : « c'est sa profession ».
Faut-il ajouter que
La Bruyère affectionne l'antithèse, soit développée en un parallèle longue
ment contrasté, soit aiguisée en une maxime épigrammatique? On lui en
a.
fait assez souvent un mérite et une faiblesse pour que nul ne l'ignore.
Enfin, plus qu'aucun écrivain d~t son siècle, il use d'un vocabulaire étendu,
enrichi de termes de métiers, de néologismes même, non toutefois sans un
prudent «si j'ose le dire»; et ce vocabulaire, il voudrait le rendre hospi
talier aux bons vieux mots chassés par Malherbe et Vaugelas.
La Bruyère
est en somme un écrivain des plus remarquables, l'mi des meilleurs après
çcux de tout premier ordre.
.
..
Biert différent est Voltaire, par ses défauts.
et ses qualités.
Si, au point
de.
vue très particulier du style où nous place le sujet, nous sommes en
droit.
de lui reprocher .
quelque chose, c~es.t .la sécheresse, la pauvreté de
sa langue.
Ne lui demandez pas non.
plus.
le pittoresque, !li fréquent et si
vigoureux dans !Eis Caractères; il ne .s'adresse guère à l'imagination, en
étant lui-même assez dépourvu.
Puis il écrit trop et trop vite pour limer
ses phrases; son universelle curiosité, ses haines.
et sa vanité ne lui lais
sent pas le temps de
Vingt fois sur le métier remettre son ouvrage.
Cependant il se pique d'être puriste; en réalité,.
il l'est surtout pour les
autres; pour lui, s'il ne se permet aucune hardiesse, ni téméraire ni heu
reuse, il n'a· pas toujours le loisir d'arrêter au passage les négligences.
Un Comm~ntairt: sur ~aître AFouet serait très instructif en cette matière.
Le plus souvent sa prose est alerte, facile, d'une souplesse et d'une netteté
admirables; sa Correspondance - expurgée de tant de pages infâmes ou
honteuses qui la souillent .,---- fournit des modèles de ce français classique
·dont le goût et le secret vont lie perdant.
Dans les .Lettres, d'aÙleurs, il.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Caractériser dans leurs traits essentiels la prose de Pascal (Provinciales), celles de La Bruyère, celle de Voltaire, celle de Jean-Jacques Rousseau.
- Voltaire écrit dans le Siècle de Louis XIV : Le premier livre de génie qu'on vit en prose fut le recueil des « Lettres Provinciales ». Toutes les sortes d'éloquence y sont renfermées. Les meilleures comédies de Molière n'ont pas plus de sel que les premières, Bossuet n'a rien de sublime que les dernières.
- Expliquez ce jugement de Faguet: « Ni Corneille, ni Bossuet, ni Pascal, ni Racine, ni Rousseau, ni Chateaubriand, ni Lamartine ne me donnent l'idée même agrandie, embellie, épurée du Français tel que je le vois et le connais. Ce qu'ils représentent, c'est chacun un côté de l'esprit français, une des qualités intellectuelles de cette race, comme choisie et portée par eux à son point d'excellence, ce qui fait précisément que, tant à cause du choix exclusif qu'à cause de sa supériorité, i
- PROVINCIALES (les), de Biaise Pascal
- PROVINCIALES (les). Lettres polémiques de Blaise Pascal (résumé et analyse de l'oeuvre)