Ondine - Aloysius Bertrand, Gaspard de la Nuit.

« Cette giboulée (puisqu'il y a « lune » et « belle nuit », c'est seulement un nuage qui crève) est immédiatementprésentée comme une fée. Registre fantastique. Atmosphère magique, païenne. Intervention permanente de surnaturel. Influence des contes et de l'« esprit » germaniques (même époque que Mme de Staël, Nerval.

Cf.

Filles du Feu deNerval). Cf.

La Lorelei de Heine ; au 20e s., les « nixes aux cheveux verts » d'Apollinaire (Nuit Rhénane dans Alcools). Rappel certain d'un conte de La Motte-Fouqué : Ondine dont se servira Giraudoux dans sa pièce de théâtre :Ondine. Marque évidente d'un goût pour l'occultisme, très à la mode alors (cf.

Nerval, Balzac, Hugo...). Le merveilleux transporte le lecteur dans un Moyen Age assez conventionnel (cf.

Lancelot du Lac et la féeViviane), d'où « robe de moire », « dame châtelaine », « à son balcon » ; (cf.

Nerval : Fantaisie). Les visions se succèdent : — la dame, — le lac, — les ondins, — le palais au fond du lac (définition en termes d'alchimie ; allusion aux 4 éléments), — l'enchanteur (« mon père bat »), — les fées-sœurs, aux « bras d'écume ». Sans compter la vision réelle : « l'aulne », « l'écume », « le saule » qui encadrent le lac. Le maléfice se précise : offre de mariage avec l'Ondine, proposition de « visiter son palais », de devenir « le roi deslacs » (habituelles tentations de tous les contes de fées du Moyen Age : cf.

la cruelle et perfide fée Morgane, le Valsans Retour et la Forêt de Brocéliande des Romans de la Table Ronde, 13e siècle, et des Romans Courtois, cf.

le liedde Schubert : le Roi des Aulnes. Dernière manifestation magique : le départ de la fée qui « s'évanouit en giboulées » comme d'un coup de baguette.Le sort qu'elle risquait de jeter a été conjuré par la fidélité du poète à son amour : « j'aimais une mortelle ».

Mêmethème de la fidélité que dans le Val sans Retour (13e s.). L'écriture audacieuse (ex.

: « losanges sonores », « giboulées qui ruisselèrent blanches ») ou caricaturale (« lesaule caduc et barbu qui pêche à la ligne ») ; le rythme musical, le choix des sonorités, la souplesse de la phrase etdu verset (ou strophe) contribuent à créer l'atmosphère envoûtante et le climat poétique. Conclusion L'eau et sa douceur musicale, alanguissante, perfide. Climat féérique. Prose « dévêtue » à l'origine de celle de Baudelaire dans les Petits Poèmes en Prose. Merveilleux lyrique rarement atteint dans la poésie française : personnification mythique ; projection dans un passéde rêve ; images hallucinatoires ; mais au départ un phénomène réel. Une telle prose est aussi poétique que le plus beau vers. Véritable « alchimie du vers » (Rimbaud). A.

Bertrand : fondateur du poème en prose, avant d'avoir une lignée de successeurs.

Ex.

: Francis Ponge : Pluiedans Le Parti-Pris des Choses (Gallimard).. »