Mrs Dalloway / La Modification

« Dans un premier temps, nous parlerons des modifications du temps dans les deux oeuvres, puis nous étudierons l'intériorité des personnages face au temps qui passe et nous terminerons par les émotions ressenties dans les deux oeuvres.       Le temps chronologique est l'incarnation même de la méthode, de la rigueur.

Telle l'aiguille sur le cadran, il progresse lentement, mais sûrement, point par point, en marquant une pause entre chaque.

Il est clairement symbolisé par l'horloge, et dans l'oeuvre plus précisément, par Big Ben.

Nous le retrouvons à travers les informations fréquentes qui sont apportées au lecteur durant le récit.

L'heure est donnée à plusieurs reprises. Au fur et à mesure des battements, il est parfaitement possible de retracer le déroulement de la journée grâce au tempo de Big Ben, des cloches et des horloges.

L'absence de chapitres va servir à donner cette impression d'écoulement et apportera plus d'importance au temps.

Le récit sera simplement rythmé par les marques de la temporalité, très souvent auditives.

Le temps chronologique ne se contente pas d'apporter une information temporelle précise, presque trop rigide, qui irait à l'encontre de la fluidité.

Celui-ci possède aussi une symbolique qui diffère selon les personnages qui le perçoivent et les situations en cours.

Le temps chronologique a cette apparence rigide, mais Virginia Woolf va suggérer une déformation.

Il est à la fois ancré dans l'instant présent, méticuleux dans sa progression, mais il est aussi lié aux personnages et à leurs pensées. Tout au long du récit, Léon Delmont est assis dans un train en fonction des horaires.

Le train parcourt un espace donné en un temps prédéfinit.

Les voyageurs vivent ce voyage « hors-temps ».

Ils sont englués dans un présent continu, rempli d'activités propres au voyage en train.

Mais il ne se passe rien qui puisse modifier les attitudes et les pensées qu'il avait au départ.

C'est ainsi que Léon Delmont est pris dans un présent immobile qui avance inévitablement vers l'avenir.

Ayant donc tout le loisir de pouvoir penser, il se plonge dans un temps qu'il semble connaître.

Des souvenirs de voyages et de visites à Rome et à Paris, abandonner Henriette et ses enfants.

Mais au fur et à mesure des heures qui passent, Léon Delmont se plonge dans un temps qu'il ne. »