Montesquieu – Les lettres persanes, Lettre XXX
Publié le 20/06/2012
Extrait du document
«
me plaindre de mon tailleur, qui m’avait fait perdre en un instant
l’attention et l’estime publique".
"néant affreux".
"une heure […]
sans qu’on m’eût regardé et qu’on m’eût mis en occasion d’ouvrir la
bouche".
Plus d’attention = plus de valeur.
Regrette sa nouvelle
image, préférait être quelqu’un d’important.
Est -ce là tout ce qui
compte ? (même si ce n’est pas sa vraie valeur).
III- Dans cette lettre, Montesquieu dénonce la méconnaissance
des hommes entre eux et d’eux -mêmes.
(Ils se jugent et
s’identifient exclusivemen t sur leur apparence).
a- Un regard nouveau porté sur les Parisiens qui dénonce une
société inculte et naïve.
Les Parisiens ne connaissent rien du monde.
Leurs connaissances se basent sur des apparences et des on -dit.
Un
Persan n’est Persan que s’il est habillé comme tel.
« Il a l’air bien
Persan » n’est pas fondé sur une connaissance de l’apparence
persane traditionnelle, mais sur le sentiment que l’individu est
étranger.
Au final, ils n’ont jamais vu de Persan, ni le moindre
étranger, et c’est son étrangeté seule qui leur fait dire qu’il ressemble
à un Persan.
En fait, il a l’air simplement d’un étranger pour eux.
Et
finalement, n’importe qui s’habillerait bizarrement, il serait Persan à
leurs yeux, quand bien même il serait Parisien.
La vision des
Français par eux -mêmes, comme supérieurement cultivés, comme
nation civilisée est tournée au ridicule.
Rica, par le fait qu'il est
étranger, apporte ainsi un regard nouveau sur la société parisienne,
au travers lui, ce qui était familier pour les Paris iens devient
étranger.
Il s'agit d'une nouvelle façon de considérer les Français, et
cela permet à Montesquieu de critiquer cette société : regardez -vous,
non pas depuis votre nombril, mais depuis l'extérieur,
l'étranger.
Voyez comme vous êtes incultes et naïfs...
b- Dénonciation d’une société parisienne raciste et ethnocentriste :
« je souriais quelquefois d’entendre des gens qui n’étaient presque
jamais sortis de leur chambre, qui disaient ente eux : « il faut avouer
qu’il a l’air bien Persan.
»" « Ah ! Ah ! Monsieur est Persan ? c’est
une chose bien extraordinaire ! Comment peut-on être Persan ? »"
Etre Persan est une qualité accidentelle ? peut -on le devenir ?
Comment un Français pourrait devenir Persan ? En effet, lorsque
Rica porte un habit occi dental, il n'a plus l'air Persan, il a l'air
Occidental.
Aussi, pour les Parisiens, il EST occidental.
Ainsi,
comment un occidental (puisque son apparence lui donne ce statut),
peut-il être Persan? (sans en avoir l'air).
Leur vision de la nationalité
est entièrement basée sur l'apparence.
L’intérêt démesuré que portent
les Parisiens sur Rica et son apparence montre leur jugement de la
différence sur l’apparence, au point de stigmatiser l’étranger.
Celui
qui leur ressemble est comme eux, et cela devient incr oyable d’être
Persan sans l’apparence du Persan.
L’étranger est donc
fondamentalement différent.
Mais c’est aussi son apparence qui
détermine son étrangeté (le fait d’être étranger).
Dans ces conditions,
qu'est-ce qui distingue un persan d'un Français ?
c- Rica, un héros, symbole de l’humanité, qui lui aussi se trouve
une identité par rapport au regard des autres.
Même s’il est le seul
étranger, Rica n’échappe pas à la critique de l’auteur.
Il devient ainsi
le symbole des étrangers et donc sur lui repose une critique de
l’humanité dans son ensemble.
Ainsi, lui aussi se fonde entièrement
sur l’apparence ("ma physionomie") et se définit lui -même d’après le
regard des autres : "libre de tous les ornements étrangers, je me vis
apprécié au plus juste".
C e qu’il recherche, c’est être jugé selon sa
véritable apparence, mais au final, il s’agit toujours d’apparence.
Mais pour Montesquieu, le fait que son héros cherche toujours dans
sa physionomie sa véritable valeur, et qu'en changeant d'habits il ne
soit plus reconnu comme un étranger, est une façon de montrer qu'il.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Texte A : Fénelon, Les Aventures de Télémaque (1699), Septième livre - Texte B : Montesquieu, Lettres persanes (1721), Lettre XII - Texte C : Voltaire, Candide (1759), chapitre XXX
- Les Lettres Persanes de Montesquieu (1721) : Lettre 30 (XXX)
- Explication de texte de la dernière lettre des Lettres persanes de Montesquieu
- Lettres persanes Lettre CXLI, Rica à Uzbek Charles de Montesquieu De Paris, le 26 de la lune de Gemmadi 1720 J'irai te voir sur la fin de la semaine.
- Les lettres persanes Montesquieu lettre 38