Monologue du Mendiant Acte I, scène 13, Livre de poche (Grasset), pp. 72-74 - Electre de Giraudoux

« LE MYTHE ANTIQUE DANS ÉLECTRE DE GIRAUDOUX regarder, nous autres humains, manger ou bricoler, c'est qu'il sait que c'est 35 nous son frère l'homme et son frère la femme.

J'en ai pris ainsi à la main, des petits canards, je n'ai plus eu qu'à leur tordre le cou, parce qu'ils s'ap­ prochaient avec leur fraternité, parce qu'ils essayaient de comprendre ce que je faisais, moi leur frère, à couper ma croûte de fromage en y rajoutant de l'oignon.

Frère des canards, voilà notre vrai titre, car cette petite tête 40 qu'ils plongent dans la vase pour barboter têtard et salamandre, quand ils la dressent vers l'homme toute mordorée et bleue, elle n'est plus que propreté, intelligence et tendresse - immangeable d'ailleurs, la cervelle exceptée ..

.

Moi, je me charge de leur apprendre à pleurer, à des têtes de canard! ..

.

Électre n'a donc pas poussé Oreste! Ce qui fait que tout ce qu'elle dit est 45 légitime, tout ce qu'elle entreprend sans conteste.

Elle est la vérité sans résidu, la lampe sans mazout, la lumière sans mèche.

De sorte que si elle tue, comme cela menace, toute paix et tout bonheur autour d'elle, c'est parce qu'elle a raison! C'est que si l'âme d'une fille, par le plus beau soleil, se sent un point d'angoisse, si elle renifle, dans les fêtes et les siècles les plus splen- 50 dides une fuite de mauvais gaz, elle doit y aller, la jeune fille est la ménagère de la vérité, elle doit y aller jusqu'à ce que le monde pète et craque dans les fondements des fondements et les générations des générations, dussent mille innocents mourir la mort des innocents pour laisser le coupable arri­ ver à sa vie de coupable! Regardez les deux innocents.

C'est ce qui va être le 55 fruit de leurs noces : remettre à la vie pour le monde et les âges un crime déjà périmé et dont le châtiment lui-même sera un pire crime.

Comme ils ont raison de dormir pendant cette heure qu'ils ont encore! Laissons-les.

Moi je vais faire un tour.

Je les réveillerais.]' éternue toujours trois fois quand la lune prend sa hauteur, et éternuer dans ses mains c'est prendre un risque 60 effroyable.

Mais vous tous qui restez, taisez-vous, inclinez-vous! C'est le pre­ mier repos d'Électre ! ...

c'est le dernier repos d'Oreste ! Rideau.

(COMMENTAIRE) Enjeu du texte : la révélation du destin d'Électre Situé à la fin du premier acte, ce monologue prépare le retournement que va opérer la nuit: la transformation de la haine d'Électre en désir de ven­ geance.

Le Mendiant paraît ici à la fois devin et détective.

Devin, il annonce que le destin d'Électre et d'Oreste est d'accomplir la vengeance d'un crime non encore dévoilé.

Détective, il s'interroge avec méthode sur les motivations d'Électre, cherche à s'assurer que c'est bien le souci de vérité et de fraternité qui animera ses comportements futurs.

Par son savoir surnaturel comme par son exigence morale, il incarne le rôle de commentateur qui était celui du Chœur antique.. »