MALFILÂTRE : sa vie et son oeuvre

MALFILÂTRE Jacques Charles Louis de Clinchamp de (1733-1767). Né à Caen, il entre au séminaire après de brillantes études chez les jésuites, mais renonce à la prêtrise. Passionné par les poètes latins, il s’occupe à traduire Virgile (des fragments des Bucoliques, des Géorgiques et de l'Énéide, traduits en vers français par Malfilâtre, seront regroupés dans une édition posthume, en 1810, sous le titre le Génie de Virgile). Il concourt pour les prix de poésie des Palinods de Rouen et de Caen et se voit couronné pendant cinq années consécutives pour scs odes le Bonheur (1754), le Prophète Elie enlevé aux deux (1755), la Prise du fort Saint-Philippe (1756), Louis le Bien-Aimé sauvé de la mort (1757). L'ode le Soleil fixe au milieu des planètes, qui avait reçu le prix aux deux Palinods en 1758, est publiée dans le Mercure de France en 1759.