MAi

« -  Un paysage ambivalent a)  Vie et mort Eléments de vie : -     Le printemps, signalé par métonymie « mai » = > le Titre. -     Champ lexical d'une nature vivante et printanière : saules vergers fleuris pétales, cerisiers, vigne (2x) lierre, rosiers, osiers, roseaux, fleurs  Le fait que beaucoup de ces termes sont au pluriel : nature vive et abondante ; le champ lexical de la floraison (fleuri, pétales, fleurs) renvoie aussi à l'épanouissement de la nature. Eléments de mort : -     Champ lexical du deuil et de la mort : pleurer, flétris, figeaient, ruines. -     Gradation : vergers fleuris...pétales tombés...pétales flétris : gradation d' plus captivante puisque les deux derniers éléments sont à la même place dans le vers.  -     Perte de la luxuriance du paysage aussi dans dernière strophe : il renvoie à une nature dépouillée (osiers, fleurs nues) ; adj « vierge » a des connotations négatives (s'oppose à la nature féconde) ; de même le mot « ruines » , mis en valeur par la diérèse (Décomposition de deux voyelles consécutives en deux syllabes), a des connotations négatives de mort.

Connotations de violence aussi dans le verbe secouer   b) Mouvement et immobilité On trouve cette opposition dans : Lexique : lexique du mouvement (barque, s'éloigne, suivait, s'éloignait, secoue) ; lexique de l'immobilité et de la lenteur (se figeaient, lentement).. »