Les Confessions, Rousseau.  Le Ruban volé.

« TEXTE Jea n Jacques Rousseau, • Le vol du ruban "• Les Conf essions, Livre second (1765 -1770).

[R ousseau raconte ici un épisode de sa vie alors qu'il a seize ans et qu'il est employé comme laquais chez Mad ame de Vercellis.} Il est bien difficile que la dissolution d'un ména ge n'en­ traîne un peu de conf usion dans la ma ison\ et qu'il ne s'égare bien des choses.

Ce pendant, telle était la fidélité des domest iques et la vigilance de M.

et Mme Lor enz}'", que 5 rien ne se trouva de manque sur l'inventaire.

La seule Mlle PontaP perdit un pet it rub an couleur de rose et argent, déjà vieux.

Beaucoup d'autres meilleures choses étaient à ma portée ; ce rub an seul me tenta, je le volai, et comme je ne le cachais guère on me le trouva bientôt.

On voulut 10 savoir où je l'avais pris.

Je me trouble, je balbutie, et enfin je dis, en roug issant, que c'est Marion qui me l'a donné.

Marion était une jeune Mauriennoise' dont Mme de Ver­ cellis avait fait sa cuisinière, quand, cessant de donner à manger, elle avait renvoyé la sienne, ayant plus de besoin de 15 bons bouillons que de ragoûts fins.

Non seulement Marion était jolie, mais elle avait une fraîcheur de coloris qu'on ne trouve que dans les mo ntag nes, et surtout un air de modes­ tie et de douceur qui faisait qu'on ne pouvait la voir sans 1.

Mme de Ver cellis, chez qui Rous seau est emplo yé comme laquais vient de mourir .

2.

M.

et Mme Lorenzy : l'in tendant de Mme de Ver cellis et sa femme.

3.

Mlle Ponta/ : femme de chambre.

4.

Maurie nnoise : de la région de Maurienne en Savoie.. »