Le Cid, Acte IV, Scène 1 : Rodrigue - Chimène

Enfin Chimène tiens à se rappeler qu’elle se bat pour la gloire et qu’elle ne peut pas céder à son amour. Chimène commence en effet sa réplique par « reprenons donc aussi ma colère affaiblie « (v. 26), Chimène voit donc sa colère amoindrie à l’entente des exploits de Rodrigue mais cependant celle-ci désir reprendre le pas sur sa passion pour redoubler sa colère, colère qu’elle doit à la mort de son père et donc à sa gloire. Sa colère ne semble pas aller de soi, contraire à son amour mais Chimène, contrainte à la colère et non à l’amour tente de rétablir la situation en se dictant sa conduite à soi-même : « Silence, mon amour, laisse agir ma colère « (v. 30). Elle procède de manière similaire mais en demandant de l’aide à tout ce qui lui rappelle le crime commis par son amant « Contre ma passion soutenez bien ma gloire «. Chimène considère vraiment la vengeance de son père et sa colère comme un devoir et non pas comme quelque chose qui lui tiendrait à cœur naturellement « Parlez à mon esprit de mon triste devoir «. On remarque donc ici que Chimène éprouve une très forte passion pour Rodrigue