Le Cid: acte III, scène 3

« périphrase « la moitié de [ma] vie » pour décrire son amoureux.

Rodrigue n’est donc pas encore considéré comme un ennemi.

Ce mélange de sentiments, soit l’amour qu’elle éprouve pour ce dernier et la tristesse qu’a engendrée la situation, est mis en évidence par la phrase interrogative « Par où ne sera jamais ma douleur apaisée, si je ne puis haïr la main qui l’a causée? » La question donne lieu au doute, à une méditation individuelle où Chimène s’interroge et réfléchit beaucoup sur son destin tragique.

Il semble alors que, malgré l’incident qui lui a brisé le cœur, Chimène ne peut détester Rodrigue.

Ceci mènera vers l’apparition d’un nouvel état d’âme.

Ensuite, à partir du 820 e vers de l’acte III, scène 3, la douleur laisse progressivement sa place au thème de la confusion.

D’une part, Chimène donne encore l’illusion de ressentir un sentiment d’affection à l’égard de son destructeur.

De nouveau, son état d’esprit est mis à l’avant par le champ lexical de l’amour : « passion », « amant » et « cœur ».

Même quand Elvire soulève la triste réalité qu’a causée l’acte de Rodrigue, Chimène répond avec le verbe « adorer » qui davantage représente une façon puissante d’exprimer sa passion, une passion qui ne semble guère s’évader.

Seulement, contrairement à ce qu’elle ressentait précédemment, l’honneur semble doucement prendre sa place illustrant ainsi un dilemme cornélien.

En effet, Chimène se trouve face à un choix judicieux qui relève de l’amour ou du devoir .

Cette confusion est mise en évidence par les multiples antithèses réparties à travers le texte : les mots « ennemi » et « amant », « attaquer » et « défendre » ainsi que « fort » et « faible » font ressortir le contraste qui marque l’opposition entre son amour et sa rancune contre Rodrigue et prouve qu’elle est en effet tiraillée.

Toutefois, l’animosité que Chimène éprouve à son égard s’amplifie.

La jeune fille. »