la littérature chinoise
Publié le 11/08/2024
Extrait du document
«
L’introduction globale :
La littérature chinoise se divise en littérature classique, littérature moderne et littérature
contemporaine.
La littérature classique est représentée par les poésies Tang et Song et quatre livres
extraordinaires, la littérature moderne est représentée par les œuvres de Lu xun et la littérature
contemporaine est représentée par des œuvres variées qui sont libres aux pensées indépendantes.
En Chine, De l’antiquité à nos jours, nous avons différentes définitions de la littérature.
Le terme « littérature » est apparu pour la première fois dans « Les Entretiens de Confucius :
Chapitre avancé »( 论 语 : 先 进 篇 ) , dans lequel Confucius a divisé les étudiants en quatre catégories selon leurs
capacités : moralité, discours, affaires politiques et littérature.
( 德行 、言 语 政事 、文 学) on les appelle « quatre sections de
Confucius ».
Selon l'annotation clairsemée de Song Xingbing dans la dynastie Song du Nord, il
s'agit d'un « érudit littéraire » ( 文 章 博 学 ) ce qui signifie être familier avec de nombreux documents et
connaissances anciens et modernes.
Selon ce point de vue, la littérature peut être interprétée dans
une acception large comme une science, une connaissance, ou une culture développée sur la base
de celle-ci.
Dans une acception étroite, la littérature peut être considérée comme les quatre études
établies par l'empereur Luisongwen de la dynastie du sud au Ve siècle : le confucianisme, la
métaphysique, l'histoire et la littérature.
Cependant, ce type de littérature ne représente que la littérature de la classe supérieure et
n'inclut pas la littérature populaire telle que les romans, les opéras ou la littérature grand public
moderne.
Par conséquent, lorsque nous parlons de « littérature chinoise », nous devons faire
attention à la différence de concept de littérature entre les anciens et les modernes.
Les caractéristiques de la littérature chinoise :
La langue chinoise joue un rôle énorme dans la formation et la construction de la littérature
chinoise :
Les caractères chinois sont faciles de provoquer des images concrètes et spécifiques.
Par exemple, on peut voir l’écriture ossécaille.
Chaque caractère chinois a sa propre signification, aussi, est généralement une syllabe
indépendante, ce qui donne la poésie chinoise un ensemble de rythmes uniques et rigoureux.
Il y a quatre tons en chinois, les poètes profitent de cette caractéristique de la langue chinoise
et font attention à l'arrangement des tons lors de l'écriture des poèmes, de sorte que les styles de
poésie tels que poèmes rythmiques à cinq caractères, quatrains ; sept -poèmes rythmiques à
caractère, quatrains.
Système de concept littéraire unique :
Ce système conceptuel est dominé par le système idéologique traditionnel chinois, et son
origine se situe dans Confucianisme fondée par Confucius.
修身、齐家治国平天下”(《礼记·大学》)为核心的入世思想;“仁、义礼智信”标准道德观念天地君亲师次序伦理允执其中(《论语规范庸哲le juste milieu)。
L’idée principale : 修身、齐家治国平天下
L’idée morale : 仁、义礼智信
L’idée éthique : 天、地君亲师
La philosophie : le juste milieu “允执其中”
Dans l'histoire de la littérature chinoise, Le confucianisme, le taoïsme et le bouddhisme se
confondent, se complètent et ils ont différents aspects d'influence sur la littérature chinoise.
La prose
Le premier recueil d'essais narratifs et argumentatifs dans l'histoire de la littérature chinoise
est Shangshu.
Dans l'époque des Royaumes combattants,
La prose historique est représentée par Zuo Zhuan, Guoyu et Stratégies des Royaumes
combattants ;
La prose de « Cent écoles de pensée » : Le confucianisme et le taoïsme sont les deux
principales écoles de pensée dans l'histoire de la pensée chinoise, de sorte que les Entretiens de
Confucius, Mencius, Laozi et Zhuangzi ont la plus grande influence dans l'histoire de la littérature.
la dynastie Ha,
Mémoires historiques (dont l'auteur est Sima Qian 司马迁, 145 ou 135 av.
J.-C.
–?)
Le Shiji, parfois mémoires du Grand Historien ou Mémoires historiques (chinois
traditionnel : 史 記 ; simplifié : 史 记 ; pinyin : Shǐjì) ont été écrits de -109 à -91 par l'historien chinois Sima
Qian.
Cet ouvrage couvre l'histoire chinoise de l'époque mythique de l'Empereur Jaune jusqu'à
l'époque où....
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- La Chine par Bruno Belpaire Secrétaire de l'Institut Belge des Hautes Études Chinoises, Bruxelles La littérature chinoise, jusqu'au XVIIIe siècle ap.
- chinoise, littérature.
- LA LITTÉRATURE CHINOISE CONTEMPORAINE
- La littérature chinoise
- La littérature chinoise