La Jalousie du Barbouillé, sc. 11 Commentaire composé

« maison (Le Barbouillé expose clairement et schématiquement la norme : « il faut être retiré à la maison, donner ordre au souper, avoir soin du ménage, des enfants… ».

L’infériorité féminine est symbolisée dans l’utilisation de l’espace scénique (l’homme en haut, à la fenêtre, la femme à ses pieds, en bas). b.

Une vision négative de la femme conforme à une morale populaire inspirée par la tradition chrétienne. (« le serpent dangereux », c’est le diable, qui séduit la première femme, Ève, qui à son tour séduit, Adam.

D’où la formule utilisée dans les exorcismes « Vade retro satanas » (d’autant plus savoureuse que ce latin d’Église (registre littéraire, savant) fait contraste grotesque : · avec le nom d’Angélique (ange) · avec la trivialité des insultes du Barbouillé · d’autant que c’étaient les prêtres qui pratiquaient les exorcismes).

La superposition du personnage avec une figure ecclésiastique révérée est elle aussi grotesque c.

La ruse féminine : un lieu commun. Ici elle s’étale dans toute sa splendeur.

La femme a le pouvoir, même si le mari fanfaronne en croyant qu’il le possède seul.

Elle a plusieurs tours dans son sac, dont elle use successivement.

Angélique est une fine comédienne, elle est rapide, audacieuse, et intelligente : elle parviendra non seulement à ses fins, mais elle réussira à mettre tout le monde de son côté en jouant les victimes (dans la sc.

suivante, les voisins accourus à ses cris semonceront le mari).

La réussite d’Angélique entérine cette vision négative de la femme, figure diabolique perpétuée par la tradition, pour le pur plaisir du spectateur. III.

Un duel de paroles enlevé : le comique verbal a.

Tombereau d’insultes triviales et de métaphores avilissantes surtout pour la femme (« coureuse », « carogne »), noms d’animaux (« crocodile », « serpent », « bête », « la bonne bête », « elle court comme le cheval de Pacolet »).

A ces insultes font écho leur pastiche final, ces « Monsieur l’ivrogne », « sac à vin infâme » qu’adresse Angélique, une fois qu’elle est en sûreté, au Barbouillé.

Autant de désignations hautes en couleur qui font de cette querelle une scène pleine d’énergie et de verve. b.

Oppositions voyantes : comique de l’alliance de mots « Madame la carogne », appellation tour à tour déférente et infâmante, « 5 ou 6 clystères de coups de pieds dans le cul » : on rira ici de l’association du lexique médical (pseudo savant) avec la trivialité de la gestuelle typique de la farce) – entrelacement des insultes masculines avec mots doux, flatteries et mensonges de l’épouse, qui forment un contraste plaisant (« mon pauvre petit mari », « cher petit coeur », « ta femme qui t’aime tant »). c.

Variété des rythmes et vivacité du ton : · Variétés des formes de discours et des intonations : cris, appels (de la fenêtre), insultes / intensité vocale modérée et discrétion des apartés, modulation cajoleuse des. »