Kholle de Francais : Savannah Bay de Marguerite Duras

« Khôlle de Français : Savannah Bay On est quelques pages après le début de la scène I, on est donc dans l’exposition.

Le lecteur vient de découvrir les personnages.

Elles ont passé une partie des premières pages à chanter ensemble.

Le lecteur se retrouve déposséder des éléments qui lui permettent de comprendre la pièce et surtout le lien qui unit les deux femmes.

Juste avant elle on eu une discussion sur la mort et sur la fait que la jeune femme pourrait s’en aller un jour.

La jeune femme change donc de sujet et introduit la robe qui va donc donner lieu à cette scène.

L’ensemble est parfois dif cile à suivre car il y a beaucoup d’éléments perturbateurs qui nous poussent à nous interroger sur la part de réalité et de jeu dans la pièce car l’auteure s’amuse à mélanger différents plans (théâtre, passé, présent, réalité) ce qui est parfaitement le cas dans cette scène.

C’est un passage décisif du texte car c’est dans ces lignes que va se mettre en place l’intrigue de la pièce, à savoir l’histoire de la pierre blanche et par extension le suicide de la jeune femme. Dans cet extrait, Madeleine est sans cesse confrontée à son passé, son présent et son image intérieure On assiste à un récit qui oscille entre souvenirs, lucidité et perte de mémoires.

On peut donc se demander Dans quelle mesure le passé peut-il être continuellement convoqué, réinventé et recréé Il y a trois mouvements qui structure ce passage.

D’abord […], dans ce premier mouvement, on assiste à une mise en abime du théâtre.

Puis […], on continue dans la référence au théâtre, mais dans laquelle s’ajoutent des éléments plus classiques de la scène d’exposition.

En n […], Dans ce mouvement, on ressent le besoin que l’une à pour l’autre. Dans quelle mesure cette scène d’exposition, malgré le texte parfois troué, permet-elle de mettre en place l’intrigue et le lien qui lie les personnages ? I« Regardez… Le voyage au Siam » + « Ah oui ca vous va très bien » : le siam c’est une région dans laquelle se trouve la ville de Savannah Bay double interprétation : elle fait référence au lm elle fait référence à la plage où a eu lieu la tragédie Siam : ancienne Thaïlande, signi e sombre, zone qui est voisine avec l’Indochine française, référence à l’enfance de Marguerite Dura signe du temps qui passe, Madeleine voit cette jeune lle dans le même costume qu’elle a porté probablement au même âge « La jeune femme entraine…Madeleine » : mise en abime du theatre, elle déplace Madeleine vers la lumière, là ou elle sera vu du public comme si elle la préparait pour qu’elle commence à jouer.

On sait que sur la scène il y a des rideaux et que Madeleine est une ancienne comédienne.

Tous ces éléments viennent étayer la fait que c’est une pièce sur le jeu. C’est le lien de la représentation qui lie les deux jeunes lles « Je trouve que je suis belle.

» + « Je trouve aussi » : parallélisme on a la même structure dans les deux phrases mais la deuxième est coupé par les … et l’adverbe aussi « simple » : qui agit avec honnêteté et spontanéité ? fi fi fi fi fi s fi . 1. »