Joachim DU BELLAY, Les Regrets, « Panjas, veux-tu savoir quels sont mes passe-temps ».
Publié le 10/01/2020
Extrait du document
Joachim DU BELLAY, Les Regrets, « Panjas, veux-tu savoir quels sont mes passe-temps ».
1. Panjas, veux-tu savoir quels sont mes passe-temps ?
2. Je songe au lendemain, j'ai soin de la dépense
3. Qui se fait chacun jour, et si faut que je pense
4. A rendre sans argent cent créditeurs contents.
5. Je vais, je viens, je cours, je ne perds point le temps,
6. Je courtise un banquier, je prends argent d'avance :
7. Quand j'ai dépêché l'un, un autre recommence,
8. Et ne fais pas le quart de ce que je prétends.
9. Qui me présente un compte, une lettre, un mémoire,
10. Qui me dit que demain est jour de consistoire,
11. Qui me rompt le cerveau de cent propos divers,
12. Qui se plaint, qui se deult, qui murmure, qui crie :
13. Avecques tout cela, dis, Panjas, je te prie,
14. Ne t'ébahis-tu point comment je fais des vers ?
(commentaire composé de français)
«
Alternance respectée entre les rimes féminines (qui se terminent par –e, -es, -ent) et les rimes
masculines.
I- Une existence compliquée et très occupée
A- Sonnet à un ami
• Situation : poète qui s’adresse à un ami.
Cf.
la présence de marques de 1 epersonne et de 2 epersonne du singulier > le poète tutoie « Panjas » :
connivence.
« Panjas » : apostrophe.
• « veux-tu savoir quels sont mes passe-temps ? » > Question rhétorique.
Permet au poète d’expliquer
ses occupations.
« passe-temps » : loisirs, occupations.
B- Le poète et l’argent
• Poète qui est très préoccupé par l’argent.
NB : c’est rare qu’un poète parle d’argent (pas un thème poétique…)… L’argent, les banques… VS la
poésie.
• Champ lexical de l’argent.
Cf.
« « la dépense » ; « argent » ; « créditeurs » ; « banquier » ; « argent
d’avance »…
• « Je songe au lendemain, j'ai soin de la dépense » : parallélisme.
6/6
Poète qui vit raisonnablement.
Poète qui fait très attention.
Ne semble pas s’autoriser de libertés, de
plaisirs, prévoyant…
• « Je courtise un banquier, je prends argent d'avance » > tactique du poète.
« Quand j'ai dépêché l'un, un autre recommence » > actions qui ne semblent pouvoir s’arrêter.
• Paradoxe : « A rendre sans argent cent créditeurs contents ».
- Allitération en [s] avec « sans ; cent » > homonymes.
- Antithèse entre « sans argent » VS « créditeurs contents ».
=> « A rendre » : c’est donc un art…
C- Poète et gestion du temps
• Importance prêtée au temps.
Cf.
« lendemain » ; « chaque jour » ; « le temps »…
• « Qui se fait chacun jour, et si faut que je pense » :
- Allitération en [k] : « qui ; chacun ; que » > sorte de martèlement qui souligne l’obligation…
• « Je vais, je viens, je cours, je ne perds point le temps » : énumération.
Cf.
1 ehémistiche : 3 verbes
court qui connotent l’action.
Poète qui semble très occupé.
Cela est renforcé par ce qui est dit dans la
phrase négative du 2 ehémistiche.
=> Poète qui semble très pressé.
• « Et ne fais pas le quart de ce que je prétends » > expliquez ce vers..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- REGRETS (Les) Joachim Du Bellay. Résumé et analyse
- Les Regrets - Joachim du Bellay
- Les Regrets de Joachim du Bellay (analyse détaillée)
- REGRETS (les). Recueil poétique de joachim du Bellay (résumé & analyse)
- Le Corricolo --Ce que je veux savoir, dit-elle en essayant de donner a sa voix l'assurance de l'ironie; je desire savoir le passe: il m'indiquera la foi que je puis avoir dans l'avenir.