Joachim DU BELLAY, Les Antiquités de Rome, « Telle que dans son char la Bérécynthienne » - Extrait commenté

« Rimes embrassées dans les quatrains, du type ABBA. Rimes du type CCD, EDE dans les tercets > sonnet français. Alternance respectée entre les rimes féminines (qui se terminent par –e, -es, -ent) et les rimes masculines. I- Célébration d’une ville mythique A- Références du poète de la Renaissance à la mythologie • Montrez que le poète de la Pléiade a recours à des références mythologiques.

Mythologie romaine. Cf.

la comparaison avec « la Bérécynthienne » : surnom de la déesse Cybèle qui était phrygienne (l'égale de Gaïa).

Dans la mythologie romaine, Rhéa est assimilée à Cybèle, l'aïeule des dieux, surnommée la « Grande Déesse phrygienne », dite aussi « Grande Mère » (Magna Mater) ou « Mère des dieux ».

Cybèle est aussi vénérée sous le nom d’Idaea mater (« mère de l'Ida ») à Rome. • « Telle que » : comparaison de quelque chose de féminin (« telle ») avec la Bérécynthienne > comparant.

Le poète ne dit pas, au début du poème, qui est le comparé. • « Cette ville » vers 5 > démonstratif qui désigne la ville évoquée dans le 1 equatrain. « la Phrygienne » = la ville de Troie.

Rome > Troie. B- Une ville au passé glorieux • Champ lexical de la célébration, de la richesse.

Cf.

« couronnée de tours » ; « enfanté de tant de dieux » > honneurs ; reconnaissance… • Champ lexical du bonheur.

Cf.

« joyeuse » ; « ses jours plus heureux » > bonheur, • Répétitions de sons. Cf.

Allitération en [f].

Ex : « fut ; Phrygienne ; Foisonnante ; enfants ; Fut »… Cf.

Allitération en [v].

Ex : « ville ; pouvoir ; pouvoir ; revoir »… Cf.

allitération en [s].

Ex : « Cette ; se ; sa ; sinon ; sienne »... • Montrez que cette ville est célèbre pour son pouvoir et son importance. - Cf.

vers 4 « cette ville ancienne » (comparé de « Telle… »).

Mise en relief du mot « ville » car le « e » de « cette » est prononcé.

« Ancienne » > connotation méliorative. NB : le poète ne précise pas de quelle ville il s’agit.

Ville qui a un passé et une histoire glorieux, honorifiques… - Cf.

les répétitions. Ex : « de qui le pouvoir / Fut le pouvoir du monde » > enjambement.

Répétition du GN « le pouvoir » > insistance.

Gradation « le pouvoir » = « le pouvoir du monde ».

Hyperbole.

Grandeur de la ville. Ex : « à sa grandeur, grandeur sinon la sienne » > Épizeuxe, redoublement, dans un même membre de phrase d’un mot d’un intérêt plus marqué.

« Grandeur » est mise en évidence.

Allitération en [s].. »