Jean de La Fontaine, Fables, Livre VI, Fable 18, « Le Chartier embourbé ». Extrait commenté
Publié le 10/01/2020
Extrait du document
Jean de La Fontaine, Fables, Livre VI, Fable 18, « Le Chartier embourbé ».
Le phaéton d'une voiture à foin
Vit son char embourbé. Le pauvre homme était loin
De tout humain secours. C'était à la campagne Près d'un certain canton de la basse Bretagne,
Appelé Quimper-Corentin.
On sait assez que le Destin
Adresse là les gens quand il veut qu'on enrage :
Dieu nous préserve du voyage !
Pour venir au Chartier embourbé dans ces lieux, Le voilà qui déteste et jure de son mieux,
Pestant, en sa fureur extrême,
Tantôt contre les trous, puis contre ses Chevaux,
Contre son char, contre lui même.
Il invoque à la fin le Dieu dont les travaux
Sont si célèbres dans le monde :
Hercule, lui dit-il, aide-moi ; si ton dos
A porté la machine ronde,
Ton bras peut me tirer d'ici
Sa prière étant faite, il entend dans la nue
Une voix qui lui parle ainsi :
Hercule veut qu'on se remue,
Puis il aide les gens. Regarde d'où provient
L'achoppement qui te retient.
Ôte d'autour de chaque roue
Ce malheureux mortier, cette maudite boue
Qui jusqu'à l'essieu les enduit.
Prends ton pic, et me romps ce caillou qui te nuit. Comble-moi cette ornière. As-tu fait ? Oui, dit l'homme. Or bien je vas t'aider, dit la voix : prends ton fouet.
Je l'ai pris. Qu'est ceci ? mon char marche à souhait. Hercule en soit loué. Lors la voix : Tu vois comme Tes Chevaux aisément se sont tirés de là.
Aide-toi, le Ciel t'aidera.
«
Jean de La Fontaine (1621-1695) : poète, moraliste, dramaturge, librettiste et romancier qui a vécu au
temps de Louis XIV.
Ses Fables , écrites entre 1668 et 1694, constituent la principale œuvre poétique du classicisme, et l'un
des plus grands chefs d' œuvre de la littérature française.
Ces fables furent écrites dans un but éducatif et étaient adressées au Dauphin.
Phaéton : dans la mythologie, Phaéton est le fils du Soleil qui, ayant mal dirigé le char du soleil, fut
foudroyé ( Métamorphoses , Ovide).
Sources de cette fable :
- Ésope : « Le Bouvier et Hercule » ;
- Rabelais : Quart Livre , chap.21 « C'est sottise telle que du charretier, lequel sa charrette versée...
à
genoux implorait l'aide d'Hercule, et ne auguillonnait ses boeufs.
»
Fable : apologue.
Votre commentaire devra montrer comment par l’histoire, le récit en vers, le fabuliste parvient à
illustrer sa morale.
Fable dont la morale est restée un proverbe très courant en France.
I- Une histoire plaisante
A- Une poésie
• Fable / poésie.
La fable est écrite en vers (VS Ésope par exemple) => Travail de la forme.
• Alternance de la disposition des rimes > poème vivant (pas ennuyeux…).
Rimes suivies du type AABB.
Cf.
vers 1 au vers 10 ; vers 22 au vers 27.
Rimes croisées, du type ABAB.
Cf.
vers 11 au vers 21.
Rimes embrassées, du type ABBA.
Cf.
vers 28 jusqu’à la fin.
• Nombreuses rimes suffisantes.
Ex : « campagne / Bretagne » ; « Corentin /le Destin »…
• Alternances de décasyllabes, octosyllabes et alexandrins.
Changements de mètres => poème vivant
(facile à lire, entraînant).
B- Un récit vivant
• Fable : récit d’une histoire, celle du « phaéton d'une voiture ».
Cadre rustique.
Cf.
« la basse Bretagne » ; « à la campagne » ; « Quimper-Corentin »..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Jean de La Fontaine, Fables, Livre X, Fable I, « Les Deux Rats, le Renard et l’Oeuf ».
- Jean de LA FONTAINE, Fables, « L'Homme et la Couleuvre ». Extrait commenté
- Jean de La Fontaine (1621-1695), Fables, extrait du livre Il, 16: Le Corbeau voulant imiter l’Aigle
- « Le Renard et la Cigogne », fable 18, Livre I, Fables, 1668-1694, Jean de La Fontaine
- Fables livre 7 Jean de la fontaine résumés + Morales