Giraudoux, Électre: Extrait de l'Acte I, scène 8

« Chez un être aussi entier et passionné qu'Électre, la haine est aussi absolue que l'amour.

Elle porte, nous dit-elle, àsa mère et au régent une même exécration.

Cette haine serait monstrueuse si elle n'était pas « inspirée » par ledestin, en raison de la culpabilité, qu'Électre ignore encore mais pressent obscurément, de ces deux personnages. Deux étrangers pour Électre Si l'on admet que dans l'amour, deux êtres se fondent en un seul, inversement la haine nous fait voir l'autre commeabsolument étranger à nous-mêmes, absolument autre, précisément.

C'est exactement le sentiment qu'éprouveÉlectre vis-à-vis de sa mère : elle déplore d'être sa « complice » par le simple fait de sa naissance.

Son associationbiologique avec cette femme qu'elle hait lui apparaît comme un lien « équivoque », presque malhonnête.

Lesadjectifs démonstratifs qu'elle utilise pour parler de « cette grande reine » et de « cet Égisthe, cruel, tyran», sontdes signes de mépris, qui mettent à distance les deux personnages.

Elle ne peut les voir que de loin, de l'extérieur. Une haine inspirée À plusieurs reprises, au cours de ce passage et de toute la scène 8, Oreste demande à sa soeur la raison d'unehaine aussi féroce.

Électre avoue qu'elle «ne le sai[t] pas encore ».

Ce dernier mot est important : la princessepressent qu'elle va bientôt découvrir les causes profondes de ce sentiment.

En fait, Oreste, par ses questionsrépétées, oblige sa soeur à opérer une véritable « analyse » de ses émotions vis-à-vis de Clytemnestre et d'Égisthe.On la voit, au cours de cette deuxième tirade, éliminer les causes matérielles, superficielles, de son animosité vis-à-vis des deux personnages.

Peu à peu, elle prend conscience de deux caractéristiques de sa haine : d'une partClytemnestre et Égisthe sont entièrement confondus dans la même détestation.

D'autre part, cette haine « n'estpas à [Électre] »: elle provient d'une source plus puissante que le coeur de la jeune fille.

C'est une haine inspirée. Que nous révèlent ces deux traits ? C'est une prémonition de l'avenir.

Électre est une sorte de medium, d'instrument de la vengeance des dieux.

Si elle confond Clytemnestre et Égisthe dans la même haine, c'est parcequ'elle voit confusément — au sens où l'on parle de « voyance » — qu'ils partagent une responsabilité communedans la mort de son père.

Mais cette vision est encore trouble, inconsciente.

D'autre part, la haine qu'elle porte enelle est impersonnelle : c'est la colère des dieux, dont elle se fait le réceptacle humain, ce qui nous laisse devinerque les dieux — ou le Destin, ce qui revient ici au même — l'ont élue pour être leur instrument. Contrairement aux autres personnages de la pièce — à l'exception peut-être du Jardinier, qui comme elle est un êtrepur — Électre apparaît taillée d'une seule pièce.

Elle ne transige pas, n'hésite pas.

Le doute ne l'effleure pas,concernant la légitimité de ses sentiments, que ce soit l'amour ou la haine.

Elle se fie aveuglément à une sorte d'«instinct du cœur » qu'elle considère comme infaillible.. »