ENSEIGNEMENTS DE SAINT LOUIS (Histoire de la littérature)
Publié le 06/12/2018
Extrait du document
ENSEIGNEMENTS DE SAINT LOUIS. Louis IX, peu avant sa mort, adressa par écrit à ses enfants des recommandations essentiellement morales. Ce texte, rédigé en français, ne nous est pas parvenu sous sa forme originale. Le manuscrit autographe, très tôt disparu, a donné lieu à des traductions latines, elles-mêmes retraduites ultérieurement en français, et à des abrégés (lesquels ont pu être à leur tour allongés par des interpolations). Il est donc impossible d'établir avec certitude le texte rédigé par Saint Louis. Le témoin le plus direct semble être l’abrégé latin de Geoffroy de Beaulieu, confesseur du roi qui avait eu en main une copie du document. Cet abrégé a été repris et traduit, sous une forme encore écourtée, dans les Grandes Chroniques de France et dans les Mémoires de Joinville.
Les Enseignements se composent de deux textes
Liens utiles
- HISTOIRE DE SAINT LOUIS (L'). (résumé) de Jean sire de Joinville (résumé)
- LES CROISADES DE SAINT LOUIS (1248-1254 et 1270) - HISTOIRE.
- La monnaie royale de Hugues Capet à Saint Louis (histoire).
- La France de Louis XIV (Travaux Personnels Encadrés – HISTOIRE & CIVILISATION - Enseignements Pratiques Interdisciplinaires)
- Louis-Joseph, marquis de Montcalm de Saint-Véran - Commandant des troupes de Nouvelle-France - Il fut tué devant Québec, au Canada, le 13 septembre 1756 - HISTOIRE