Du Bellay - Les Regrets: Je ne veux point fouiller au sein de la nature
Publié le 13/05/2012
Extrait du document

Joachim Du Bellay
Regrets, I
Je ne veux point fouiller au sein de la nature, Je ne veux point chercher l’esprit de l’univers, Je ne veux point sonder les abîmes couverts, Ni dessiner du ciel la belle architecture. Je ne peins mes tableaux de si riche peinture, Et si hauts arguments ne recherche à mes vers : Mais suivant de ce lieu les accidents divers, Soit de bien, soit de mal, j’écris à l’aventure. Je me plains à mes vers, si j’ai quelque regret : Je me ris avec eux, je leur dis mon secret, Comme étant de mon cœur les plus sûrs secrétaires. Aussi ne veux-je tant les peigner et friser, Et de plus braves noms ne les veux déguiser Que de papiers journaux ou bien de commentaires.
Ce poème aborde la tématique de l´évolution de la tache du poète.
C´est un sonnet formé de deux quatrains et de deux tercets de rimes Marotiques. Les deux quatrains et le premier tercet ont une fonction de comparant et le deuxième tercet est le comparé.
Dans les deux quatrains on trouve, sous la forme d´une énumération, une déclaration des intentions de l´auteur. Les quatres premiers vers déclare une rupture avec la tradition, marquée par la poésie de la Pleiade.
«
Camille Leroy
3º Filología Francesa
Caratéristiques de la poésie de Du Bellay:
La matière des Regret s est d’ordre autobiographique .
La source d’inspiration de ce recueil est l’expérience
de son voyage à Rome .
Du Bellay émaille son recueil de références autobiographiques qui nous content son expérience :
Le motif du voyage est récurrent dans ce recueil .
De même que les allusions à Rome et l’Italie
Ces références autobiographiques font du recueil comme un journal de voyage.
C’est ce que souligne
Du Bellay lui- même en donnant à ses vers les noms de « papiers journaux » ou « commentaires » dans
Regrets,I .
On va ainsi retrouver dans son œuvre des détails de sa vie quotidienne en Italie.
De plus, dans le recueil, Du Bellay revient de façon récurrente sur l’expérience de l’éloignement.
Il s’agit
d’un double éloignement :
éloignement affect if par rapport à ses origines .
éloignement intellectuel des milieux qui pensent et qui font la vie intellectuelle de l’époque et éloignement
professionnel par rapport à la cour .
C’est aussi l’exaltation de la France par rapport à Rome.
Le plus célèbre sonnet sur ce thème est bien sûr
le sonnet XXXI : « Heureux qui comme Ulysse ».
On peut lire dans le recueil des Regrets un véritable cri de souffrance face à cette expérience de l’exil
romain.
De fait la souffrance est la passion qui nourrit l’œuvre des R egrets .
Du Bellay empreint e un
accents de nostalgie.
Sa fascination pour la ville de Rome (Les Antiquités de Rome, XXX et VI ) et le thème de l'exil, tous deux
liés au souvenir malheureux de son voyage en Italie, confèrent à sa poésie un aspect plus personnel.
La
quête d'un bonheur perdu et le thème du mal -être y sont récurrents, tout comme la dénonciation des vices
de la cour et la corruption des hommes en général.
Du Bel lay revendique dans les Regrets une poésie personnelle, il refuse une écriture artificielle dont le
modèle référentiel reste celui de l’écriture pétrarquisante.
( Regrets, I ) Il exprime sa méfiance et son refus
vis -à -vis d’une rhétorique complexe.
Ce refus se fait au profit d’une écriture simple qui entend laisser toute
sa place à la subjectivité.
Le modèle du sonnet, jusqu'ici réservé à la thématique amoureuse, va s´ouvrir avec Du Bellay, à d'autres
thèmes comme celui de la nostalgie et de la satire , une satire à la cours et à la société courtoise plus
particulièrement Italienne.
( Regrets XXXIX, Regrets LXXXVI, Regrets, CXXXV)
Du Bellay refuse aussi la poétique ronsardienne .
Pour élaborer et construire sa propre poétique, il
entreprend une sorte de dialogue avec Ronsard au travers des Regrets.
Il construit un éloge de Ronsard
dont les thèmes sont :
la faveur auprès du roi
la grandeur des sujets / porté par la fureur inspiratrice
les succès qui lui permettent d’acquérir de son vivant l’immortalité.
La référence à Ronsard est pour Du Bellay une manière indirecte de défendre et d’illustrer la poétique des
Regrets, d’exposer sa propre originalité par rapport à une œuvre plus intéressée.
( Regrets, XVI ).
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Joachim DU BELLAY (1522-1560), Les Regrets, « Je n'écris point d'amour, n'étant point amoureux ».
- Joachim DU BELLAY, Les Regrets, « Panjas, veux-tu savoir quels sont mes passe-temps ».
- Commenter cette phrase de Rousseau, en tête des Confessions : « Je forme une entreprise qui n'eut jamais d'exemple et qui n'aura point d'imitateur. Je veux montrer à mes semblables un homme dans toute la vérité de la nature, et cet homme, ce sera moi. »
- Rousseau écrit en tête des Confessions : «Je forme une entreprise qui n'eut jamais d'exemple et qui n'aura point d'imitateur. Je veux montrer à mes semblables un homme dans toute la vérité de la nature et cet homme, ce sera moi. » Commentez et discutez.
- Les Regrets de Du Bellay : Fiche de lecture