Dissertation Ecrire mais pourquoi réécrire?

«             Une autre racine de la réécriture est le souhait de donner sa propre vision d'un évènement ou d'un mythe. Contrairement aux écrivains qui l'ont précédé, Eric-Emmanuel Schmitt ne fait pas mourir Don Juan dans La Nuit de Valognes.

Il préfère la métamorphose à la mort.

Son personnage est prisonnier de son mythe mais il a pourtant changé.

Il n'est plus provocateur, a peur de sa nouvelle vie, demande des conseils à son serviteur et n'est plus un héro. A l'inverse de Le Trompeur de Séville et l'Invité de pierre de Tirso de Molina, il n'y a pas la présence du surnaturel ni de la religion.               Les hommes de lettres produisent aussi des réécritures pour faire appel à un patrimoine commun. Dans sa fable Philomèle et Progné, La Fontaine reprend des éléments du texte d'Ovide Les Métamorphoses grâce à la transformation des personnages en oiseaux et à leur histoire.

Cela crée une complicité entre le poète et ses lecteurs capables de comprendre la référence et qui redécouvrent ainsi un texte à travers un autre.   Un auteur peut également réécrire une oeuvre personnelle dans le but de se moquer, de critiquer ou de montrer l'évolution de son style d'écriture. Alexandre Dumas a ainsi réécrit sa pièce Henri III et sa cour pour en faire le pastiche La cour du roi Pétaud.                 A côté de cela, une réécriture peut également permettre une adaptation ou une transformation d'un texte.   L'auteur peut souhaiter adapter un texte à son époque, au contexte culturel et à la société. On remarque que la tirade de Vénus dans Hippolyte porte-couronne d'Euripide et l'acte I de Phèdre de Racine présentent tous deux les faits de la pièce : l'histoire des personnages, l'amour de Phèdre pour Hippolyte, la promesse de Neptune à Thésée.

Pourtant les deux auteurs ont donné une version différente en fonction de leur. »