Discours de Las Casas au Pape (sujet "les indigènes sont humains")

"Très Saint-Père; Je vous remercie tout d'abord d'avoir accepté de me recevoir sur votre précieux temps. C'est le tragique dessein d'un peuple décimé qui m'envoie à vous. En effet, les indiens, cette population vivant sur le Nouveau Monde, subissent de jour en jour la barbarie des colonisateurs. Cette civilisation n'a pourtant rien demandé de tel ni rien fait pour mériter ce traitement cruel qui leur ai infligé. Au contraire, ils ont accueillis les colons, les bras chargés de riches présents, comme tout véritable homme accueille son prochain! C'est d'ailleurs eux-mêmes comme cela qu'ils nous nommaient, avant que l'on ne les maltraite et qu'on ne les soumette à une culture, une religion, un mode de vie n'étant pas les leur. Or, nous leur avons imposer une façon de vivre, sans même nous être essayés à comprendre leurs coutumes. Les espagnols leur ont présenté un Dieu puissant, atroce et cruel en agissant de la sorte. Nous nous étonnons maintenant et les blâmons du fait qu'ils n'acceptent pas de se convertir au catholicisme, mais avons-nous seulement réfléchi une seule seconde au pourquoi de ce refus? Les conquistadors se sont servis de notre Dieu pour détourner et décimer ce peuple; ils disent de ces indiens qu'ils ne sont même pas humains, les accusant de cannibalisme pour commencer. Soit, ces nouvelles civilisations sont cannibales, je ne vous dis pas approuver cela, mais seulement les Européens se sont-ils regardés agir une seule fois? Ils tuent eux-mêmes leurs propres voisin...