Commentaire composé sur l'acte II scène 10 des Fausses confidences de Marivaux

Bien que l'obsession de Dorante pour Araminte soit flagrante, de plus elle est annoncée par une tierce personne, Arlequin, qui renforce encore cette passion obsessionnelle avec le choix de ses mots, selon lui, Dorante "avait contemplé de tout son coeur" le tableau. Araminte essaye quand même d'atténuer les évènements en reprenant le terme "hasard" déjà employé par Dubois, celui-ci l'utilise pour expliquer la découverte du tableau, elle c'est pout expliquer sa présence dans l'appartement., pour atténuer, elle parle aussi d'"un vieux tableau" l'emploi de l'adjectif "vieux" attire l'attention plus sur le contenant que sur le contenu, et montre aussi son désir d'éviter le scandale. En effet, en étant qualifié par cet adjectif, le tableau perd de l'importance, c'est un vieil objet qu'on avait oublié depuis bien longtemps, et qui revient aujourd'hui "par hasard" et pour une raison inconnue, au centre de l'attention. Elle se demande même pourquoi est-ce qu'on la dérange pour quelque chose d'aussi insignifiant: "cela vaut-il la peine qu'on en parle ?", et attache si peu d'importance à l'affaire, que son manque d'indignation envoie des messages encourageant à Dubois pour la continuité de son stratagème.