c'est le temps de la littérature universelle pas national.

« acceptable.   Ces jours-ci il y a fortement les possibilités à l'avantage de ce jugement.

Par exemple cette vitesse de la communication, si on aurait la permission de le dire, c'est un des plus important moyen qui aide énormément la littérature de faire son chemin et de s'épanouir.      Les masses médias ont la même fonction, les gens ayant l'accès aux réseaux d'internet, ont cette possibilité d'être en contact dans un instant avec le monde, de lire les journaux, les articles, les livres en PDF sans gaspiller beaucoup de temps et partager les informations et  aussi de se discuter.

Auparavant, les gens n'avaient pas ces possibilités, donc cette idée d'avoir un monde uni et un monde qui est toujours plein d'information était vraiment une idéale mais maintenant l'internet est en effet une fenêtre qui donne sur le monde.

Donc la littérature est sous l'influence de cette rapidité, et c'est pas mal pour les gens qui ont envie d'étudier de plus en plus et les gens qui envient de partager leurs informations surtout dans les domaines littéraires.

Par exemple il y a pas mal des gens qui utilisent Facebook, un réseau social très à la mode pour la nouvelle génération, pour écrire une citation ou bien un poème de leurs écrivains préféré et les amis le voient et le commentent, alors, parfois sans s'en aperçoit ,on partage notre littérature, notre émotion, notre culture.

On ne doit pas fermer les yeux sur les publicités aussi.

On aperçoit peu à peu que le passage du ''temps''  est vraiment considérable dans ce procès.

Le temps passe, et nous donne l'opportunité de découvrir les nouveaux moyens d'être uni.    À côté de cela, il ne faut pas nier la mission de la traduction comme ce que les protestants émigrés au nord d'Europe ont fait au 18em siècle.

Quand ils ont quitté la France pour aller vivre d'autres parts, sous la pression du pouvoir catholique, ils ont fait la connaissance de la culture étrangère, par exemple la culture anglaise, et ces nouvelles cultures ont été diffusées par les traductions que les protestants français réfugiés en Angleterre après la révocation de l'édit de Nantes.

On se met ensuite à apprendre l'anglais et les grands écrivains comme Voltaire et Diderot le pratiquent.Alors la traduction peut concilier les différents pays aussi en montrant les cultures, les idées, la manière de la vie, les paysages d'un autre pays.

Cela nous aide à mieux comprendre les buts d'un auteur en écrivant le livre et souvent de familiariser avec le style d'un auteur, le genre préféré d'un pays et etc.

...

donc on voit que les hommes, qui sont indiqués dans le jugement de Goethe avec le mot. »