candidechapitre dernier
Publié le 28/06/2013
Extrait du document
«
______ ○ l.148 : « vous avez raison » : l'ancien maître reconnaît que Candide l'a dépassé, il est supérieur.
______ ○ l.160-161 : « disait » = imparfait de répétition, et maintenant Candide est devenu sujet des
_______..
démonstrations de Pangloss, ce n'est plus le baron → il a bien évolué.
___ II) __ Une fin parodique ? Persistance des décalages ironiques.
On remarque une fois de plus dans ce passage le ton détaché qu'on avait remarqué dans les autres extraits.
_____ 1) __ Le sort des personnages.
Il n'a rien d'exceptionnel (contrairement à l'excipit d'un conte) :
___ ■ Le bonheur dont il est question se résume à manger « des cédrats confits et des pistaches » (l.170), ce
____..
qui semble être à la portée de n'importe qui, et on voit mal ce qui peut rendre heureux là-dedans a priori .
______ ● D'autant plus qu'il y a un décalage entre ce sort final et les aventures surmontées par les
_______..
personnages, décalage souligné par le récapitulatif de Pangloss, rempli de formulations
_______..
relativement hyperboliques : « beau château », « grands coups de pied », « couru l'Amérique à
_______..
pied », « un bon coup d'épée », « tous vos moutons du bon pays d'Eldorado » → la situation finale
_______..
(manger « des cédrats confits et des pistaches ») semble encore plus disproportionnée, semble
_______..
même ridicule et dérisoire au vu des aventures extraordinaires qu'ils ont vécues.
___ ■ L'évocation du sort des personnages semble un peu ridicule aussi :
______ ● D'une manière générale, le devenir de chacun des personnages est tout aussi dérisoire au vu de
_______..
leurs aventures antérieures : « pâtissière », lingère, « menuisier »...
alors qu'à la base ils sont fille
_______..
de baron, « plus grand philosophe »...
______ ● Cunégonde, qui était censée être la princesse du conte, est « à la vérité bien laide », de plus elle
_______..
devient « excellente pâtissière » alors qu'au début elle était « grasse, appétissante » → on peut voir
_______..
un clin d'œil de Voltaire.
______ ● Giroflée, dont les actions dans l'œuvre étaient plutôt condamnables (proxénète, escroc...), serait
_______..
devenu « même (...) honnête homme » (l.160) avec la valeur ironique du « même » → c'est exagéré,
_______..
même le plus horrible est devenu honnête.
_____ 2) __ Tout le monde est-il vraiment heureux ?
___ ♠ Visiblement Martin ne ressent qu'un moindre mal (« rendre la vie supportable » (l.153) = la vie est juste
____..
supportable), pas un véritable bonheur (il ne saute pas au plafond en disant « Youpi !! C'est chouette de
____..
travailler le jardin !! » - -' ) → il n'est pas très heureux, comme dans le conte traditionnel.
___ ♠ En plus, tous les rappels de Pangloss peuvent apparaître comme autant d'ombres au tableau :
______ ▪ Il rappelle tous les événements malheureux qui ont pu arriver à Candide (d'un autre côté, il n'a vécu
_______ quasiment que des événements malheureux...) → mais ce n'est pas la meilleure solution pour
_______ montrer qu'ils sont heureux, il aurait pu parler de l'Eldorado et de tout ce qu'il a vu de beau là-bas.
______ ▪ Il fait une liste de tous les personnages mythiques ou historiques ayant été assassinés, avec une
_______ certaine délectation dans « fut pendu par les cheveux et percé de trois dards » (l.137-138) → ça
_______ gâche un peu l'ambiance...
Au vu du 1) et du 2) on peut parler d'une fin parodique d'un conte car généralement les personnages finissent
heureux, riches...
_____ 3) __ Un roman de formation où seul Candide a évolué.
En dehors de Candide, il semble que peu de choses aient changé :
___ ■ Pangloss semble ne pas avoir beaucoup changé :
______ ● Il monopolise la parole dans cette fin ; prises de parole sous la forme énumérative (comme au début
_______..
avec l'utilité du nez, des chausses...), apparemment il est inarrêtable (Candide est obligé de lui
_______..
couper la parole).
______ ● De plus, on se demande à première vue quel peut-être le rapport entre ce qui se passe et ce qu'il dit
_______..
→ pourquoi il dit ça ?!
______ ● → Pangloss reste bien fidèle à son nom, celui qui est « tout en langue », qui parle pour ne rien dire.
______ ● Il semble même être resté fidèle à la philosophie de l'optimisme même s'il reconnaît la validité des
_______..
propos de Candide :
_________ - « tous les événements sont enchaînés dans le meilleur des mondes possibles » (l.161-162) = il
__________ garde exactement la même formulation.
_________ - Les connecteurs logiques sont omniprésents dans ses prises de parole : « car enfin __________ ».
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓