Britannicus, Acte II, scène VI (Racine)

« Ainsi, son profond chagrin se mue en indifférence devant le malheur qu’affiche son amant.

Britannicus aura tôt fait de l’interpréter en un manque d’affection de Junie à son égard. Junie veut le mettre en garde et insinue implicitement la toute puissance de Néron.

Elle évoque l’omniprésence de Néron dans le palais ainsi que le véritable répondant du corrompu Narcisse.

La personnification des lieux et des murs accentue l’idée de pouvoir sans limite qu'exerce Néron sur ses sujets et ici sur les victimes de ses machinations.

La négation absolue « jamais » et « ne »développe cette impression. De surcroit, alors que Britannicus critique l’intervention imméritée de Néron sur sa bien-aimée, Junie, sous pression, va prendre la défense du monstre qu’elle va discréditer.

Elle va même jusqu'à accuser Britannicus de se laisser envahir par la douleur et la colère qui le submergent : « Sans doute la douleur vous dicte ce langage». Finalement, on peut dire que contrairement à Britannicus qui s’étend et un insiste sur ses émotions et sentiments, la capacité d’expression de Junie est très restreinte par l’étau qu’exerce Néron sur celle-ci. »