ADAMOV Arthur : sa vie et son oeuvre
Publié le 15/11/2018
Extrait du document
ADAMOV Arthur (1908-1970). Parce qu'il a d’abord écrit des pièces pour les petites salles de la rive gauche, puis pour les théâtres de la banlieue « rouge », Adamov a été accusé de trahison par les uns — dont Ionesco —, cité en exemple par les autres — surtout les communistes. Il fait en réalité partie de ces auteurs qui n’ont pas sempiternellement exploité la même recette dramatique, tout simplement parce que la scène l’a fait vivre, dans tous les sens de l’expression.
En exprimant mon mal, je m'en libère.
(L'Aveu)
L'homme était sans racines. Né à Kislovodsk (Caucase), d’une famille de propriétaires de puits de pétrole qui devait être chassée puis expropriée par la révolution d’Octobre 1917, il connut l’exil en Suisse (1914-1922), en Allemagne (1922-1924) et enfin en France. Maniant les langues allemande et russe, il traduira plus tard, surtout pour des raisons financières, les œuvres d’auteurs aussi différents que Büchner, Kleist, Max Frisch, Pisca-tor, Jung, Rilke ou Tchékhov, Gorki, Gogol et Dostoïevski.
Il a raconté avec une impudeur qu’expliquait son espoir de se libérer par l’écriture, dans l'Aveu (1945), dans l'Homme et l'Enfant (1967) et dans Ils (1969), les événements qui l’ont marqué jusqu'à en faire un écorché vif : la curieuse influence de sa sœur aînée, qui s’amusait à le terroriser; la rencontre d’Irène, en 1928, qui se termina par une tentative de suicide; la révélation, à la même époque, de sa définitive impuissance sexuelle, que ne palliera pas le recours aux « rites » masochistes et qui lui donnera la conviction angoissée de ne jamais pouvoir rendre une femme heureuse;
«
milieu,
entouré d'une femme soumise et d'une fille
polissonne, devenu chef d'État en Suis e.
puis chassé
par son chef de police, se présente explicitement comme
une clownerie burlesque.
Dans Off limits ( 1968), Jim et
Sally, deux jeunes marginaux new-yorkais, essaient en
vain de s'arracher au monde de l'argent, mais ils sont
vaincus, comme les premiers héros d'Adamov.
El)fin,
dans Si 1 'été revenait ( 1969), la dénonciation de 1' Etat
providence à la suédoise prend la forme inattendue d'une
suite de rêves de quatre dormeurs, Lars, sa sœur Théa,
sa femme Brit et une «amie >>, Alma.
Le cri ne sera pas exclu, bien sûr.
Comme nt le serai t- il?
(l'Homme et l'Enfant)
Même quand il se rapprocha explicitement du théâtre
de Brecht [voir BRECHT (influence de)l.
Adamov en
demeura toujours éloigné.
Seuls les autres Uuges,
témoins, femme et père) tentent de faire passer le geste
meurtrier du héros de la Politique des restes comme
un réflexe de défense sociale.
Johnie Brown nous est
présenté, à nous spectateurs.
comme un cas pathologi
que : c'est un névrosé qui a peur de la prolifération des
Noirs, qu'il accuse de déposer des ordures chez lui.
Paolo Paoli souffre d'une curieuse manie de collection
neur, et les deux femmes de la pièce qui porte son nom,
Stella et Rose, tout comme Annette dans le Ping-Pong.
ont le comportement de prostituées complaisantes.
Quand bien même il les place dans un contexte social
bien délimité, circonscrit notamment par des panneaux
ou inscriptions inspirés du théâtre de Brecht, Adamov
crée des perscnnages chargés de toutes ses préoccupa
tions et surtout de ses fantasmes personnels.
Ceux-ci
donnent un air de parenté indéniable à N.
(la Parodie), à
Pierre (1'/nvalion), à Taranne (le Professeur Taranne)
ou à Lars (Si l'été revenait) : tous des enfants qui n'ont
pas grandi, comme les héros du Ping-Pong, à qui la vie
n'apprend rien parce que leurs comportements sociaux
résultent d'obsessions qu'ils ne parviennent pas à
surmonter.
Leur auteur a, bien sûr, lu et même traduit Jung.
Mais
l'explication n'est pas suffisante.
Contrairement à
Brecht, qui.
J:our faire œuvre réaliste et objective, se
libérait de ses fantasmes en rédigeant en secret ce qu'il
appelait ses « vers d'Achille», Arthur Adamov a mis en
scène ses angoisses avec l'espoir d'en être un peu déli
vré.
Hanté par l'idée d'une déchéance qu'il accélérait
lui-même en abusant de l'alcool, il montre N., dans la
Parodie, « balayé comme une ordure ménagère », ou
Monsieur le Modéré finissant ses jours hémiplégique,
dans une voitllre encombrée de gadg ets .
Et ses héros se
heurtent toujours à des personnages qui sont les figures
où se combinent, avec de légères variantes, la mère, la
sœur, le père, la femme, quatre manières de dire, pour
Adamov -C•>mme le croyait aussi Antonin Artaud -
que la Faute existe et nous menace.
BIBLIOGRAPHIE
Œuvres.
-Les pièces d'Adamov sont accessibles dans cinq
volumes : Thé6tre 1, Gallimard.
1953 (contient : la Parodie,
l'Invasion, la Grande et la Petite Manœuvre, Tous contre tous.
le Professeur Taranne); rééd ..
1970: Théâtre JI, Gallimard, 1955
et 1970 (contient : une « no te préli m ina ire » de l'auteur, le Sens
de la marche, les Retrouvailles.
le Ping-Pong); Théâtre de
société (scènes d'actualité), av ec des.
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
Liens utiles
- Dove, Arthur - vie et oeuvre du peintre.
- Vie et oeuvre d'Arthur SCHOPENHAUER
- GOBINEAU Joseph Arthur, comte de : sa vie et son oeuvre
- RIMBAUD Jean Nicolas Arthur : sa vie et son oeuvre
- CRAVAN Arthur : sa vie et son oeuvre