U2
Publié le 09/05/2012
Extrait du document
U2 is an Irish rock group formed in 1976 in Dublin. The idea came from Bono, the leader of the group, he wanted to create a group with his High School friends. Aged 16 years old, the four boys decided to call their group « The Feedback « before calling U2.
The band consists of Bono (vocals), The Edge (guitar, vocals and keyboards), Adam Clayton (bass guitar), Larry Mullen Junior (drums and percussions). Their manager is Paul McGuinness. Since the 1980s, U2 has emerged as a major group all around the world. Since the middle of 1980s, the group defends the Human Rights and Bono, the singer, was in lists for the Nobel prize of peace in 2003 and in 2005.
Their singles are not done at random, "Sunday Bloody Sunday" commemorated the massacre of innocent civilians during the Irish troubles.
«
Paroles et traduction de New Year's Day
New Year's Day (Jour De L'An)
All is quiet on New Year's Day
Tout est calme le Jour de l'An
A world in white gets underway
Un monde en blanc est en route
I want to be with you, be with you
Je veux être avec toi, être avec toi
Night and day
Nuit et jour
Nothing changes on New Year's Day
Rien ne change le Jour de l'An
On New Year's Day
Le Jour de l'An
I...
will be with you again
Je...
serai à nouveau avec toi
I...
will be with you again
Je...
serai à nouveau avec toi
Under a blood-red sky
Sous un ciel rouge sang
A crowd has gathered in black and white
Une foule s'est rassemblée en noir et blanc
Arms entwined, the chosen few
Bras entrelacés, des hommes d'exception
The newspaper says, says
Le journal dit, dit
Says it's true, it's true...
Dit que c'est vrai, c'est vrai...
And we can break through
Et nous pouvons nous frayer un chemin
Though torn in two
Bien que déchirés en deux
We can be one
Nous pouvons être un
I...
I will begin again
Je...
je recommencerai
I...
I will begin again
Je...
je recommencerai
Oh, oh.
Oh, oh.
Oh, oh
Oh, oh.
Oh, oh.
Oh, oh
Oh, maybe the time is right
Oh, peut-être que le temps est venu
Oh, maybe tonight
Oh, peut-être ce soir
I will be with you again
Je serai à nouveau avec toi
I will be with you again
Je serai à nouveau avec toi
And so we are told this is the golden age
Et on nous raconte que ceci est l'âge d'or
And gold is the reason for the wars we wage
Et l'or est la raison des guerres que nous menons
Though I want to be with you
Cependant je veux être avec toi
Be with you night and day
Etre avec toi nuit et jour
Nothing changes
Rien ne change
On New Year's Day
Le Jour de l'An
On New Year's Day
Le Jour de l'An
On New Year's Day
Le Jour de l'An
Bono speak about a world in war and
nothing change on the new year’s day He
speak like a soldier who wants to be with
his girlfriend .He doesn’t want to continue
the war..
»
↓↓↓ APERÇU DU DOCUMENT ↓↓↓
