Espagnol correction prepabac Hija de poenes de campo hoy tiene su consultorio medico

« 2) En este texto se puede ver muchos aspectos de la noción “ Espacios e intercambios”: Primero la noción “Espacios” geográficos porque se trata de dos países México porque los padres de Marina son Mejicanos y Estados Unidos donde Mariana nació, ademas hay la noción de “intercambios” entre estos dos países porque los padres iban y venían entre México y Estados Unidos una vez por cruzar la frontera americana entonces otras veces para ver a un medico.

Ademas estos espacios pueden también ser culturales porque los hispanos y los americanos no tienen la misma cultura (religión, comida, costumbres...) así los hispanos tuvieron que adaptarse a esta nueva cultura.

Segundo hemos visto anteriormente con la barrera del idioma que representa también un aspecto de la noción “intercambios” .

Pero mismo si la primera generación de inmigrantes no saben hablar inglés , la segunda generación le puede (en el texto este segunda generación es Mariana y sus hermanos).

Aquí Mariana representa una conexión entre los dos espacios, ya que habla inglés y español lo que le permite ayudar los hispanos, abriendo un consultorio medico dedicado a las mujeres hispanas y cada días habla inglés y español.

Va hasta romper las barreras tabú, hablando del cuerpo femenino.

Y así romper las fronteras entre México y los EE.UU. Por fin este texto se refiere también al spanglish que nació del unión entre el español y el inglés,lo que muestra la influencia hispana.

Este estto ilustra muy bien la noción “Espacios e intercambios”.. »