Cours sur le Genre en Allemand

« Le genre En allemand, connaître le genre d’un mot est impératif pour construire une phrase car elle se compose selon des déclinaisons (que nous travaillerons dans un prochain chapitre).

Ainsi, ce premier cours donnera des clefs pour aider à déterminer le genre d’un nom. Il existe trois genre: le masculin (der), le féminin (die) et le neutre (das).

Chaque nom commun prend toujours une majuscule. I.

Le masculin Les êtres masculins:  der Mann  der Sohn  der Vater… Les saisons, les mois et les jours:  der Sommer  der Herbst (automne)  der Winter  der Frühling  der Monat der Januar, der Februar, der Märtz, der September…  der Tag der montag, der Mittwoch, der Sonntag, der Dienstag EXCEPTIONS:  die Jahreszeit (la saison)  die Woche Les points cardinaux:  der Norden  der Süden  der Osten  der Westen Les phénomènes athmosphériques:  der Blitz (l‘éclaire)  der Donner (le tonnerre)  der Nebel (le brouillard)  der Regeln (la pluie)  der Schnee (la neige) EXCEPTIONS:  das Wetter (le temps qu‘il fait)  die Wolke (le nuage)  das Eis (la glace) Les pierres et minéraux:  der Stein (la pierre)  der Granit  der Kalk (le calcaire)  der Sand (le sable)  der Schiefer (l‘ardoise) EXCEPTIONS:  die Kohle (le charbon)  die Kreide (la craie) Les astres et les planètes:  der Planet  der Stern (l‘étoile) der Jupiter, der Saturn, der Venus...  der Mond (la lune) EXCEPTIONS:  die Erde  die Sonne Les voitures et les trains:  der Wagen (la voiture) der Mercedes, deR BMw, der Audi, der Renault, der Peugot…  der Zug der Orientexpress… EXCEPTIONS:  das Auto  die Bahn (la voie ferrée)  die Eisenbahn (la voie de chemin de fer) La plupart des radicaux verbaux sans désignance et qui désigne un acte: schlaffen →der Schlaff: radical du verbe (le sommeil)  gehen (ging, gegangen) CHANGEMENT VOCALIQUE→ der Gang (la démarche)  springen (sprang, gesprungen) (sauter) → der Sprung (le saut)  kaufen→ der Kauf (l‘achat) EXCEPTIONS:  spielen → das Spiel  verbieten (verbieten, verboten)→ das Verbot Mot d‘emprunts/ origine étrangère: mots en suffix -ismus  der Idealismus  der Sozialismus  der Optimismus  der Nationalismus mots en suffix -at  der Demokrat mots en suffix -and  der Doktorand (le doctorand) mots en suffix -ant  der Fabrikant mots en suffix -ast  der Palast (le palais) mots en suffix -ent  der Student mots en suffix -ist  der Journalist  der Germanist  der Jurist mots en suffix -iker  der Politiker II.

Le féminin Les êtres féminins:  die Frau  die Tochter… Les mots dérivés à partir de verbe à l‘aide du suffix -t ou -d: fahren→die Fahr+t→ die Fahrt (le trajet)  jagen (chasser) → die Jagd (la chasse)  schreiben (schrieb, geschrieben) → die Schrift (l‘écriture), die Unterschrift (la signature)  laden (charger) → die Last (la charge), LKW (Lastkraftwagen, le camion)  Tun → die Tat  fliehen → die Flucht (la fuite), der Flüchling (le réfugié) EXCEPTIONS:  dienen (servir) → der Dienst (le service)  verlieren (perdre) → der Verlust (la perte) Les mots dérivés à partir d‘adjectifs et suffix -e: gut → ¨+e: die Güte (la bonté)  groß → die Größe (la grandeur)  stark → die Stärke (la force)  schwach→ die Schwäche (la faiblesse) Les mots dérivés à partir de verbes et suffix -e: lehren → die Lehre (l‘enseignement/ la doctrine)  reisen → die Reise  sprechen (sprach, gesprochen) → die Sprache (le langage/ la langue), die Fremdsprache (langue étrangère) EXCEPTIONS:  enden → das Ende  wollen (ich will) → der Wille (la volonté) Les dérivés à partir de suffix: -ei:  die Partei  die Bäckerei -heit:  die Freiheit -keit:  die Schwierigkeit -schaft:  die Freudschaft  die Gesellschaft (la société) -ung:  die Bewegung (le movement)  die Gründung (la fondation/ création) Mots d‘emprunts mots en suffix -ade:  die Marmelade  die Schokolade  die Fassade (la facade) mots en suffix -anz:  die Bilanz  die Aroganz mots en suffix -enz:  die Tendenz  die Existenz mots en suffix -ie: [ye] [iii]  die Familie  die Kolonie mots en suffix -ik:  die Musik  die Politik mots en suffix -is:  die Basis (la base)  die Dosis (la dose) mots en suffix -ion:  die Nation  die Religion  die Inovation mots en suffix -ive:  die Perspektive  die Initiative mots en suffix -tät:  die Univesität  die Qualität mots en suffix -ose:  die Diagnose (le diagnostique) mots en suffix -ur:  die Natur  die Kultur EXCEPTION:  das Abitur Les arbres:  die Heiche (le.... »