Réception de la délégation Carthaginoise à Rome

« Réception de la délégation Carthaginoise à Rome Présentation du texte : Le texte est extrait du livre XXX (21,22,23) : Histoire depuis la fondation de la ville de Rome de Tite-Live, écrit sous le règne d’Auguste (27 av J.C.

-14 ap .J.C).

Son discours s’appuie peu sur des sources directes ou sur des documents originaux, mais plus sur ce que d’autres ont écrits avant lui notamment Polybe. Le moment du texte fait référence au moment ou le délégation Carthaginoise est reçu à Rome, lorsque Hannibal quitte l’Italie et rejoint l’Afrique à la fin de l’été 203. Document : « Les sénateurs1 avaient déjà congédié2 Laelius3et les porte-parole de Massinissa4quand on apprit que la délégation carthaginoise chargée de négocier la paix avait été vue à Pouzzoles 5et s’apprêtait à terminer le voyage par l’intérieur. Le Sénat6 décida alors de rappeler Laelius 7 pour qu’il assiste aux discussions.

Quintus Fulvius Gillo Légat de Scipion 8, conduisit les Carthaginois à Rome.

Comme l’accès de la ville leur était interdit, ils logèrent dans la Maison de la Ville9; le Sénat leur accorda une audience dans le temple de Bellone 10. 1 Conseil des anciens, doté d’une grande autorité (auctoritas), assistait les magistrats dans leur action en leur fournissant les avis d’hommes expérimentés ; il pouvait être convoqué par le dictateur, les consuls et les préteurs, puis aussi, à partir de la fin du III e siècle, par les tribuns de la plèbe ; les sénateurs étaient normalement recrutés par les censeurs, qui les choisissaient le plus souvent parmi les anciens magistrats ; le sénat discutait toute question mise à l’ordre du jour par un sénateur, puis émettait des avis, les sénatus consultes, qui n’avaient un caractère obligatoire que dans les domaines politique et administratif . 2 Indiquer à quelqu'un qu'il doit se retirer Indiquer 3 Ami et légat de Scipion en Espagne (211-206), ramène les prisonniers numides (Syphax) à Rome et fait un rapport au Sénat (203), questeur extraordinaire à Zama (202), annonce la victoire finale à Rome, commande la flotte (201) 4 Fils de Gala, roi des Numides Massyles de 206 à 148 ; allié des Carthaginois (à partir de 213), il harcèle l’armée de Scipions, se rallie aux Romain en Espagne ( à partir de 206), puis presse Scipion de passer en Afrique (205-204) : reconquiert son royaume en Afrique (206-204), puis combat avec les Romains.

Il mène ensuite des opérations contre le territoire de Carthage entre la deuxième et la troisième guerre punique, ses sympathisants, chassés de Carthage, se réfugient auprès de lui et il envoie ses fils en ambassade à Carthage demander le retour des exilés, assiège Horoscopa, encercle Hasrubal, livre bataille aux Carthaginois sous le regard de Scipion, accueille Scipion Emilien et refuse de transiger avec les Carthaginois, tandis que le conflit se poursuit, une ambassade romaine arrive, Masinissa obtient la reddition des troupes d’Hasdrubal, les Carthaginois vaincus craignent la réaction des Romains, Masinissa est redouté des Carthaginois, il est irrité contre les Romains, les Romains lui demande son aide, juste avant de mourir, il charge Scipion de régler sa succession. 5 Cité grecque de Campanie, entre Naples et Cumes (aujourd’hui Pozzuoli) 6 Le Sénat se réunissait soit dans la curie Hostilia, sur le Forum, soit dans divers temples à l’intérieur comme à l’extérieur du pomerium. 7 Légat de Scipion Emilien en 146 8 Africanus, dit « Scipion l’Africain » : fils du consul de 218 et neveu du consul de 222 ; sauve son père au Tessin ; tribun militaire à Cannes ; édile curule ; proconsul en Espagne (210-206) : s’empare de Carthagène (209) : Détruit l’armée d’Hasdrubal à Baecula (208) : puis soumet l’Espagne. 9 Villa publica : était un bâtiment public officiel qui se trouvait au Champs de Mars, donc en-dehors du pomerium (à l’intérieur duquel les ambassadeurs d’un pays avec lequel on était en guerre ne pouvaient être admis).

C’est là que les censeurs procédaient au recensement. 10 Bellone, divinité personnifiant la fureur guerrière et parèdre de Mars, avait son temple dans la partie sud du Champs de Mars : c’est là que le Sénat avait l’habitude de se réunir pour déclarer la guerre et recevoir les généraux victorieux avant de leur accorder le triomphe, ainsi que les ambassadeurs des Etats avec lesquels on était en guerre.. »