Pont aérien Imphal-Kohima

Les secours arrivent «par la cheminée». «La ligne de communication qui se tortille dans la jungle est une artère vulnérable. Comme le père Noël, faites passer vos paquets par la cheminée.» Au fur et à mesure que les Japonais sectionnaient les artères partant d'Imphal et de Kohima, Slim dut appliquer ce conseil de Wingate, au profit de garnisons distantes de plus de 100 km dans les monts Chins, à l'intérieur de la frontière indienne. Il fallut douze jours au 33e corps du général Stopford pour atteindre Kohima par le nord-est et relever la 161e brigade, isolée à Jotsoma, et le reste de la garnison qui se battait désespérément en des endroits qui devinrent tous des hauts lieux de la campagne de Birmanie: Firs Hill, Naga Village, District Commissioner's Bungalow, Jail Hill et bien d'autres. La colonne de secours pénétra dans une ville en ruines, occupée par des fantassins épuisés et traumatisés. Ça et là, des parachutes accrochés aux branches rappelaient les opérations de soutien logistique entreprises par les Dakota du général Stratemeyer.