La défaite française en mai-juin 1940 - Appel aux Français, général de Gaulle, 18 juin 1940 (commentaire de texte)

« Les memes moyens qui nous ont vaincus peuvent faire venir un jour la victoire.

Car in France n'est pas seule! Elle n'est pas seule! Elle n'est pas seule! Elle a un vaste Empire derriere elle. Elle peut faire bloc avec ''Empire britannique qui tient la mer et continue la lutte.

Elle peut, comme PAngleterre, utiliser sans Hashes 'Immense industrie des fitats-Unis. Cette guerre n'est pas limide an territoire malheureux de notre pays.

Cette guerre n'est pas stanch& par la bataille de France.

Cette guerre est une guerre mondisde.

Toutes les fautes, sous les retards, toutes les souffrances, n'empachent pas qu'il y a, dans Puuivers, sous les moyens pour ecraser un jour nos ennemis.

Foudroyks aujourd'hui par la force meautique, nous pourrons vaincre dans reveals par une form mkanique supkrieure.

Le destin du monde eat hi. Moi, g6neral de Gaulle, actuellement a Londres, j'invite les officiers et les soldats francais...

j'invite les ingknieurs et ouvriers spkialistes des industries d'armement qui se trouvent en territoire britannique ou qui viendraient I s'y trouver, i se mettre en rapport avec moi. Quoi qu'il arrive, in flamme de in resistance francaise ne dolt pas s'keindre et ne s'eteindra pas...

a. Discours aux Francais du marechal Main, 20 jUll1 1940. 0 J'ai desnandi I nos adversaires de mettre fin aux hostilitks... Tel psis cette decision, dure an cceur d'un soldat, pane que in situation militaire l'imposait.

Nous esperions resister sus in ligne de la Somme et de ''Aisne.

Le, genfral Weygand avait regroupe nos forces.

Son nom seul presageeit in victoire. Pourtant la ligne a cede et in pression ennemie a contraint nos troupes d in retraite... Cat echec vous a =psis.

Vous souvenant de 1914 et 1918, vous en cherchez les raisons.

Je vale vous les dire. Le t."' mai 1917, nous avions encore 3 280 000 hommes sex annees, malgre trois ans de combats meurtriers.

A la veille de la bataille actuelle, nous en avions goo 000 de moires (...) L'ingrioriti de notre materiel a iti plus grande encore que colic de nos effectifs.

L'aviation &a /piss.

a livre I un contra six see combats.

Moires forts qu'il y a vingt-deux ens, nous avions aussi moires d'amis.

Trop pen d'enfants, trop peu d'armes, trop peu d'allies, voile les causes de notre &fake. Nous tirerons in lecon des batailles perdues...

Apses la victoire ''esprit de jouissance l'a emporte sus l'esprit de sacrifice.

On a revendique plus qu'on a servi.

On a voulu 6pargner ''effort'; on rencontre aujourd'hui le malheur.

J'ai rte avec vous dans les jour glotieux.

Chef du gouvernement, je suis et je resterai avec vous dans les joules sombres.

Soyez I mes c8t6s.

Le combat reste le tame.

II s'agit de in France, de son sol, de see file...

a. Les mêmes moyens qui nous ont vaincus peuvent faire venir un jour la victoire. Car la France n'est pas seule! Elle n'est pas seule! Elle n'est pas seule! Elle a un vaste Empire derrière elle.

Elle peut faire bloc avec l'Empire britannique qui tient la mer et continue la lutte. Elle peut, comme l'Angleterre, utiliser sans limites l'immense industrie des États-Unis.

Cette guerre n'est pas limitée au territoire malheureux de notre pays.

Cette guerre n'est pas tranchée par la bataille de France. Cette guerre est une guerre mondiale.

Toutes les fautes, tous les retards, toutes les souffrances, n'empêchent pas qu'il y a, dans l'univers, tous les moyens pour écraser un jour nos ennemis. Foudroyés aujourd'hui par la force mécanique, nous pourrons vaincre dans l'avenir par une force mécanique supérieure.

Le destin du monde est là.

Moi, général de Gaulle, actuellement à Londres, j'invite les officiers et les soldats français... j'invite les ingénieurs et ouvriers spécialistes des industries d'armement qui se trouvent en territoire britannique ou qui viendraient à s'y trouver, à se mettre en rapport avec moi.

Quoi qu'il arrive, la flamme de la résistance française ne doit pas s'éteindre et ne s'éteindra pas... ».

Discours aux Français du maréchal Pétain, 20 juin 1940.

« J'ai demandé à nos adversaires de mettre fin aux hostilités...

J'ai pris cette décision, dure au cœur d'un soldat, parce que la situation militaire l'imposait.

Nous espérions résister sur la ligne de la Somme et de l'Aisne. Le général Weygand avait regroupé nos forces. Son nom seul présageait la victoire.

Pourtant la ligne a cédé et la pression ennemie a contraint nos troupes à la retraite...

Cet échec vous a surpris. Vous souvenant de 1914 et 1918, vous en cherchez les raisons. Je vais vous les dire.

Le Ier mai 1917, nous avions encore 3 280 000 hommes aux armées, malgré trois ans de combats meurtriers. A la veille de la bataille actuelle, nous en avions 500 000 de moins (...) L'infériorité de notre matériel a été plus grande encore que celle de nos effectifs.

L'aviation française a livré à un contre six ses combats.

Moins forts qu'il y a vingt-deux ans, nous avions aussi moins d'amis.

Trop peu d'enfants, trop peu d'armes, trop peu d'alliés, voilà les causes de notre défaite.

Nous tirerons là leçon des batailles perdues... Après la victoire l'esprit de jouissance l'a emporté sur l'esprit de sacrifice. On a revendiqué plus qu'on a servi. On a voulu épargner l'effort1; on rencontre aujourd'hui le malheur. J'ai été avec vous dans les jours glorieux.

Chef du gouvernement, je suis et je resterai avec vous dans les jours sombres.

Soyez à mes côtés.

Le combat reste le même.

Il s'agit de la France, de son sol, de ses fils...

».. »