Chypre et Malte

« • Le nord de l'ile, autrefois le cœur économique de Chypre, s'est enfoncé dans la récession depuis 1974.

L'agriculture • !:agriculture occupe 5 Ofo des actifs et réalise 4,5 '!o du PIB, mais ces chiffres s'élèvent à respectivement 21 'lo et 8,3 Ofo dans la partie turque.

• La plaine centrale de la Mésorée est le domaine des céréales, des cultures maraîchères, des plantations d'arbres fruitiers et d'agrumes.

Les versants des montagnes, en particulier ceux du Troodhos, sont plantés d'oliviers et de vignes tandis que les arbres fruitiers, orangers notamment, sont cultivés dans les vallées.

Les zones incultes sont réservées au pâturage des moutons et des chèvres.

• Les principales productions de l'ile sont les céréales (orge 140 000 tet blé 28 000 t), les pommes de terre (220 ooo t), les tomates (38 ooo t), les olives (13 500 t), les agrumes (150 ooo t) et la vigne (130 ooo t).

• Le cheptel se compose d'ovins ( 450 ooo têtes), de caprins (380 000), de porcins (370 000) et de bovins (76 000).

!:aviculture produit 7,1 millions de poulets.

• La pêche demeure artisanale.

La prise annuelle s'élève à 4 ooo t (bars, rougets, mulets, espadons).

L'énergie et les mines • Les richesses minières sont concentrées dans le massif du Troodhos.

On y extrait de la pyrite, du cuivre (4 000 t), du chrome, de l'amiante, du gypse (300 ooo t) et de la terre d'ombre (pigment pour la peinture, 6100 t).

Chypre produit 3,2 milliards de kWh, d'origine thermique.

L'industrie • Le secteur secondaire emploie 22 Ofo des actifs et produit 20% du Pl B.

Ces chiffres sont de 23 Ofo et de 20,7 o,u dans la partie turque.

Ce sont des petites industries de transformation - industries textile et agroalimentaire, cimenteries -et du raffinage de pétrole.

Les services • Les services occupent 73 Ofo des actifs et réalisent 75,5 Ofo du Pl B.

Ces taux s'abaissent à 56 Ofo et 71 Ofo dans la partie turque.

• llle est devenue un grand centre touristique, mais c'est le transport maritime qui représente encore la première source de revenus du pays.

Le commerce • Chypre exporte des produits alimentaires (agrumes, raisin, vin, pommes de terre) et des textiles.

Ses principaux partenaires sont les membres de l'Union européenne (36 Ofo des ventes), dont le Royaume­ Uni (17 Ofo) et la Grèce (8 'Al).

Viennent ensuite la Russie (8 'lo), la Syrie (7 Ofo) et le Liban (5 Ofo).

Les clients de la zone turque sont la Turquie (51 Ofo) et l'Union européenne (UE, 48 %}.

• Chypre importe des biens de consommation, des machines et des produits énergétiques.

Ses fournisseurs sont I'UE (52 Ofo), dont le Royaume-Uni (11 Ofo), l'Italie (9 Ofo), la Grèce (9 Ofo) et l'Allemagne (7 Ofo), et les États-Unis (10 Ofo).

Pour la zone turque, les fournisseurs sont la Turquie (59%} et I'UE (26 Ofo).

Le transport • llle compte 12 700 km de routes, dont 7 600 km sont asphaltées.

• Chypre dispose de trois aéroports internationaux, à Larnaka, Paphos et Nicosie.

Ce dernier est fermé depuis 1974.

Les principaux ports sont Limassol, Larnaka et Paphos pour la zone grecque, et Famagouste et Kyrinia pour la zone turque.

La flotte chypriote (pavillon de complaisance) occupe le 6' rang mondial.

LE RELIEF Caradéristiques générales • Malte est un plateau calcaire, surmonté de quelques collines.

• Les côtes, rocheuses, sont très déchiquetées, alternant baies, criques et rades.

De nombreuses falaises côtières, percées par de multiples grottes, surplombent la mer le long de la côte est.

• Le point culminant est le Ta'Dmejrek (253 rn), sur la côte ouest de l'ile de Malte.

La géologie • !:archipel est composé de roches calcaires tendres.

LE CLIMAT • Malte bénéficie d'un climat méditerranéen caractérisé par des étés chauds et secs et des hivers doux et pluvieux.

Les températures sont de 13 oc en janvier et de 27 °C en août.

Les précipitations annuelles s'élèvent à 580 mm.

L'HYDROLOGIE • Malte ne possède ni cours d'eau permanent ni lac.

Les quelques cours d'eau tempo rair es qui se forment en hiver ne suffisent pas aux besoins des Maltais.

Des usines de dessalement d'eau de mer compensent le déficit hydrique.

FLORE ET FAUNE La flore • La flore est typiquement méditerranéenne.

Il ne reste qu'un lambeau de la forêt initiale, les Buskett Gardens, plantés de chênes et de pins d'Alep.

Les falaises sont parsemées de tamaris ; des haies de figuiers de Barbarie séparent les champs.

Des lauriers-roses, des bougainvillées et des jacarandas bordent les routes.

Malte compte de nombreux arbres fruitiers comme les citronniers, les orangers, les grenadiers, les figuiers, les caroubiers, t..:==::.;a-.-;;;:;;.J les oliviers et les néfliers.

Dans la garrigue, on trouve des plantes aromatiques, telles que le thym, la lavande ou le fenouil.

La faune • La faune maltaise est très réduite.

En dehors des animaux domestiques ou ceux d'élevage, on peut trouver quelques reptiles -lézards, serpents ou geckos.

Mais Malte est surtout une halte pour de nombreux oiseaux migrateurs, environ 350 espèces, dont des hirondelles, des cigognes, des flamants ou des aigrettes.

!:archipel est aussi doté de fonds marins d'une grande richesse : des calamars, des poulpes, des rascasses, des rougets grondins, des daurades, des bars, des mérous, des raies, des thons, des espadons, des requins et des dauphins.

LA POPULATION Les caractéristiques générales • Malte compte 400 800 habitants : 19,7 Ofo d'entre eux ont moins de 15 ans; 67,5 Ofo ont entre 15 et 65 ans et 12,8 Ofo, plus de 65 ans.

• Le taux de natalité est de 12,7 'loo, celui de mortalité de 7,8 Ofoo; le taux de mortalité infantile s'élève à 5,7 Ofoo.

• !:espérance moyenne de vie, à la naissance, est de 78 ans (81 ans pour les femmes et 76 ans pour les hommes).

• Le taux de croissance de la population est de 0,5 Ofo, avec un indice de fécondité de 1,9 enfant par femme.

·Avec une densité de 1 268 hab./ km', Malte est un des pays les plus densément peuplés au monde.

91 Ofo de la population habite sur Ille de Malte et 9 Ofo à Gozo.

Les trois autres îlots ne sont pas habités.

• Le taux d'urbanisation est de 85 Ofo.

La composition • La population maltaise est le fruit du métissage des Phéniciens et des Arabes, puis des Italiens et des Anglais.

• Les étrangers, 11 000 personnes, comprennent une grande communauté maghrébine.

Il existe une importante diaspora maltaise dans les pays anglo-saxons (Royaume-Uni, États-Unis, Canada.

Australie) et en France.

Les langues • Les langues officielles sont le maltais (95 Ofo) -dérivé de l'arabe- et l'anglais.

carabe et l'italien sont également utilisés.

Les religions • Le catholicisme romain, la religion officielle, est pratiqué par 95 Ofo des Maltais, mais la constitution garantit la liberté de conscience.

Les protestants, les juifs et les musulmans ne représentent que 3 % de la population.

Les grandes villes • La moitié des habitants vit dans une conurbation couvrant le quart nord-est de l'ile, autour de La Valette.

La Valette, 9 ooo habitants, principal port de l'archipel, est située sur une presqu'ile rocheuse, entourée de deux profonds golfes, sur la côte est de Malte.

Capitale politique, La Valette Pointe s� ��� -Ros 1I-Qala • /' fi de Comino Ile de Cominotto � Poi� , �� • Pointe Qammieh /- /� Mosto -� Île d � -0 Blr kirk ar a � Jla Valette ofte 0 ;H�'jW ./ QOrml ()- 0 o Mer Ta'Omejrek luq 0 Zabbar ? 25�m)/ a � Médit erranée Ma � est le centre administratif, commercial et touristique de l'archipel.

Sa population diminue constamment au profit de celle des autres villes de la conurbation : Birkirkara (22 200 hab.), Qormi (18 600 hab.), Mosta (18 ooo hab.), Zabbar (14 200 hab.), Sliema (12 500 hab.) et Hamrun (11100 hab.).

• Victoria (6 850 hab.) est la principale ville de Gozo.

L'ÉCONOMIE Les caradéristiques générales • !:économie maltaise, assez peu diversifiée, est malgré tout prospère grâce aux revenus du tourisme et de l'armement naval.

L'agriculture et élevage • L'agriculture occupe 3% des actifs et réalise 2,5% du Pl B.

Elle souffre de la pénurie d'eau.

• Malte produit des céréales, dont du blé (4 000 t) et de l'orge (3 000 t), des pommes de terre (32 ooo t), des agrumes, des fruits et du vin.

Le cheptel compte 69 000 porcins, 21 000 bovins, 16 000 ovins et 9 000 caprins.

Énergie, mines et industrie · Malte produit 1,75 milliard de kWh, d'origine thermique.

• Le secteur secondaire emploie 24 Ofo de la population active et produit 24 Ofo du produit intérieur brut.

Il est composé d'entreprises nationales, travaillant essentiellement dans les industries agroalimentaire et textile, ainsi que dans la construction et la réparation navales, et de filiales de groupes étrangers appartenant à l'industrie mécanique et électronique, la pharmacie et l'industrie du jouet.

Le tourisme • Les services occupent 73 Ofo des actifs et totalisent 73,5 Ofo du Pl B.

Le tourisme occupe une place majeure dans l'économie maltaise, représentant 30 Ofo du PIB pour environ 1,2 million de visiteurs par an.

Île Filfla Le commerce Pointe Delimara • Dépourvue de ressources naturelles, Malte doit importer l'essentiel de ses besoins en produits de consommation et en biens d'équipement.

• Son commerce extérieur est structurellement déficitaire, avec un taux de couverture d'environ 70 Ofo.

• Malte exporte des produits manufacturés (textile et composants électroniques) et des machines de transport.

Ses principaux clients sont les pays de I'UE (48 Ofo), dont la France (16 Ofo), le Royaume-Uni (11 Ofo) et l'Italie (3 Ofo).

Viennent ensuite les États-Unis (16 Ofo) et Singapour (14 Ofo).

Le pays importe des produits alimentaires et des produits manufacturés.

Ses fournisseurs sont les pays de l'Union européenne (72 Ofo), dont l'Italie (25 Ofo), la France (13 Ofo) et le Royaume-Uni (12 Ofo).

Suivent les États-Unis (5 Ofo) et Singapour (4 Ofo).

Le transport • Malte possède le réseau routier le plus dense au monde, 1 742 km.

avec 15 km de routes au km'.

!:archipel dispose de deux ports, celui de La Valette et un port franc, à Marsaxlokk, et d'un aéroport international, à Luqa.

• La flotte maltaise (pavillon de complaisance) est la première flotte marchande de l'Union européenne et la quatrième flotte du monde.

FICHE D'IDENTITÉ • Nom : république de Malte · Superficie : 316 km' • Capitale : La Valette • Population : 400 800 hab.

• Monnaie : livre maltaise • Langues officielles : maltais, anglais • Religion principale : catholicisme ·PNB/h ab.

: 10750 dollars US. »