Le traitement des déchets (Travaux Pratiques Encadrés - Espaces pédagogiques interactifs)

« ha b i tations, alim enter des installat ion s i ndustrielles ou encor e produire de l'électri c ité.

C ette technique n'est cependant pas exempt e de probl èmes.

Les usines d"lnci n ération rejettent dan s l'atmos phère des poussières, des métaux lourds et des h ydroca rbur es gaze ux.

Également toxiques , les miichefers souve n t placés en décharge ou utilisés comme remblais dans la constr uction des routes risquent de contamine r les sols .

Enfin , l'i ncinération du PVC (matière p lastiq ue contena n t du chlore) peut émettre des dioxi nes lo rs de combustions incomplète s dans des incinérateurs mal réglès .

Ces dérivés chlorés aux effets cancérigènes se déposent s u r le sol, contami n an t toute la chaî n e alimentaire .

Pou r pare r à cette pollution, les industriels ont mis en p lace des filtres à poussières électrostatiques ainsi que des laveurs de fumées pour arrêter l'acidité et réduire les émissions de dioxin e.

D e plus, il faut assurer des a nalyses régulières des rejets des chem inées.

Grâce à ces mesures , les q uantités de dioxine sont en baisse consta nte en France depuis quelques années .

LE RECYCLAGE DES DÉCHETS Plutôt que de les détrui re ou de les stocke r, u ne autre façon de gérer les déchets consiste à les recycler .

Tout un ensemble de procéd és permet de convertir des déchets en matières premières réutilisables pour produire de nouvea u x objets ou de l'énergie .

À la condition que tout un chacun y contribue , le recycl age présente deux grands avantages : il réduit le volume des déchets stockés et préserve ainsi l'environnement ; illimite l'exploita tion des ressources naturelles puisq u e l'industrie réut ilise les matières premières ayant déjà serv i.

Pour leur fonctionnement , les industries f rançaises utilisent aujourd 'hui de 30 à 40% de matières premi ères non énergétiques issues du recyclage .

D e plus, le recyclage est un secteur économ iq ue p r ometteur : en France, celui -ci représente 5,35 milliards d 'euros de chiffre d'affai res et emploie 26 ooo salariés .

• À terme , le recyclage vise plusieu rs e njeux.

D 'a b ord, il devrait permett re d 'éviter les dommages écologiques et toxicologiq ues irrévers ibles p rovoq ués par les pollutions liées aux décharges.

Il pourrait être égalemen t u ne répo nse à l'épuiseme n t des matières premières minérales non renouvelable s; au rythme actuel d 'extraction , les ré se rves de certains m étaux te ls l'argent, le chrom e , le coba lt.

l'étain, le tungst ène e t le cuivre s 'é puisero nt en quelques décennies, o u tout a u plus en deux siècles selo n le contexte écon omiqu e f u tu r et le s mesures qui seront prises .

L es m êm es préocc upation s se posent po ur d es m até ria ux a ppa remm e n t très comm uns comme les m atières p lastiques faites à pa rtir du pétro le ou e ncore le papier issu des forêts : leur p ro d uctio n est fondée sur l'exploitation d e r essou rces épuisables.

• Le tri sélectif constitue l a première étape du recyclage.

E n F rance, plus de 24 000 commun es jou ent le jeu , surtout pou r le verre.

Soit elles collectent directement les déchets chez de conteneurs spécifiques .

On v ient y déposer les déchets encombrants (matela s, meubles , gravats ), les journaux et vieu x papier s, les verres , les métaux , les récipients en matière plastique ...

Avec le tri sélectif, dont l'effi cacité repose large m en t sur la motiva tion des habitants , presque rie n n' est expédié en décharge .

Les métaux sont cédès à des ferrailleurs , les papiers et les cartons à des papetiers , les détritus organiq ues son t compostés , les bouteilles e n plasti que font souven t l'obje t d 'u n seco nd tr i, celles en PVC sont incinérées mai s peu vent aussi servi r de matières premiè res aux sociétés spécialisées dan s le recyclage .

LE COMPOSTAGE DES ORDURES M~NAGÈRES de câblage, etc.; les paillette s de PET servent à faire des fils et fibres pour les L e com postage consiste à transfo rmer trava ux publ ics, l'automobile (habilla g e les déchets o rganiques par des sièges), l'h ab i llement (tissu polaire , fermen ta tion aérobie .

Cette remb ourra ge d e couettes, de pelu ches), décomposition nature lle par oxydation les boites à œ u fs, etc.

La po udre de PV C des matières organiques sous l'action n'est conservée que po ur les de micro-organismes (bactéries , contreforts d e chau ssures, cette résine champignons , levures) en prèsence ayant été a ba ndonnée par les d'air et d'humidité donne un terreau fabricants d e bouteille s d'e a u minérale.

fin : le compost.

On peut ainsi recycler Les plastiq ues thermodurc issables tous les déchets de jardinage , de con stituent l'autre grand groupe ; cuisine tels les épluchures de fruits et on les trouve dans les pein tures, de légumes ou les restes de repas , les les liants et les mousses .

Mais fumiers d'animaux , les sciures , les i ls n e sont pas recyclab les.

serviettes en papier ...

Le compost • Le recyclage des vêtements consiste convient à la plupart des activitès pour un tie rs à le u r réutilisatio n agricoles , car il maintient la structure et e n l'état.

Le reste est utilisé pour la ferti lité du sol à long terme .

la fabrication d 'essuyages industrie ls , r------ ------ ~ l'isolatio n et le cartonnage .

TYPES DE DÉCHETS RECYCLÉS ·Dan s l'H exago ne, l e rec yclage du verre concerne 1,7 5 m illion de t on nes ch aq ue année.

Après avoir été broyé p uis tamisé et pulvérisé pour en ôte r les élé m ents indésira bles, le verre d e collecte devie n t du calcin.

Fon du d a ns d es fours à 1 550 •c , le calcin redevie n t du verre m éla n gé à d'au tres matières premières (sable, calcaire ...

); mou lé, il servira à de nouveaux emballages .

• Le recyclage des emballages (papier et carto n ) aboutit a près transfo rmatio n - p ulp age (plongeo n dans l'eau pour les ramo llir ), b rassage , raffinage et séchage - à des feuilles de papier ou de carton qui resserviront aux mêmes types d'emballages .

En l'an 2000 , en France , plus d 'un emball age sur deux a été recyclé .

• Le recyclage des journaux et magazi nes donne après pulpage et désenc rage u n papier prêt à l'emploi : 8 5 % des cartons , 44% du papier produit , 28% du papier journal résu ltent du retraitement des papiers et des cartons usagé s.

Le recyclage des matières plastiques n 'est pas simple à cause des natures très différentes des plastique s.

Les th ermoplastiques forment l'esse ntiel .,, .

·S.

...

, ~ ._ ....

/, • • des produits de gran de conso mm ation : po lypropylène (P P), polychlorure de vinyle (PVC), polysty rènes standard et expansi ble (P S et PSE) et enfin , polyé thylènes haute et basse densité (Pehd et Pebd ).

Ils son t régénérés , c'est-à-dire broyés , lavés , séchés e t réduits en gran ulés ou en p ou dre.

Les granulés de Pehd deviennent des bido ns d'huile de moteur o u de produits d 'entretien, flacons de lessive , gaines et tubes sidérurgique : la moitié de la production est réalisée à parti r d'acier usagé p rovenant de la récupéra tion des véhicules automobi les, des app areils é l ectro ménagers et des emballages industriels.

Le magnétisme d e ce matériau facilite les opérations de tri.

Après compactage et fusion, on fabrique des tôles qui peuvent servir à fabriquer de nouvelles boites , de nouvelles carrosseries ou des rails .

• Le recyclage des voitures : c haque année, nous mettons 1,5 million de véhicules à la casse .

Afin que le recyclage soit le plus efficace et le moins polluant possib le, le t raitement des véhicules hors d 'usage nécessite quatre phases : on les débarrasse d 'abord de tous les éléments menaçants pour l'environnement comme les huiles , les liquides de freins , les fluides et gaz des circuits de refroidisse ment et de climatisa tion.

C'es t en su ite le dém ontage de toutes les pièces suscept ib les d 'ê tre réemployée s, puis le broyage des carcas ses et, enfin , le tri des résidus de b royage .

• Le recyclage des vieux ordinateur s : des collectes séparées devraient bientôt voir le jour, et les fabricants ser o nt obligés de récupérer leurs vieux appa reils.

Cette mesure s'impose vu l'explosion du marché domestique et la faible durée de vie des équi peme nts, LE RÔLE DES CIMENTERIE S Outre le recyclage, la France , comme le Danemark ou la Suisse , a fait le choi x de la valorisation énergétique des déchets .

Les cimenteries notamment.

dont les fours montent à de très hautes températ ures Ousqu 'à 1 500 •c), récupèrent de l 'énergie en brûlant des PftiiS IIWgés.

des huiles et maintenant des farines anima les, désorma is inutilisables dans l'alimen tation du béta il.

La destruction des ordures est plus efficace dans les cimenter ies que dans les incinérateurs , car les températures atteintes sont plus élev ees (1 500 •c dans un four de cimen terie contre 800 •c seulement dans un incinérateur de déchets ) .

En outre, dans un incinérateur, il reste 30% de cendres sur la quantité tota le d 'ordures brûlées , résidus suscept ibles de conte nir des produits dangereux .

h u it an s enviro n p o ur un micro­ ordinateur.

La plup art des constructeurs ont d 'ores et déjà ouvert leurs propres unités de recyclage comm e Hewlett Packar d qui a in sta llé u ne unité de démantèl e m e nt à Grenoble .

Les matières p lastiques récupérées serven t à fabr iquer de nouveaux appareils .

DANS LES AUTRES PAYS • En Grande-B retagne , la décharge est l e princ ipa l m od e de traitement des déch ets.

Ce pays pratique le co-dispos ai.

c'est-à-dire la mise en décharge simultanée des ordures ménagèr es et des déchets liquides : les premi ères sont utilisées comme absorban t et o n verse dessus des déchets liquides, ce qui prod u it un lessivant particulièrement polluant.

• En Espa gne, on utilis e cette même techniqu e de co-dispo sai.

• Aux États-Unis , les déchets mun ici­ paux , et notamment ceux de New York, sont transportés sur de grandes distances, par camion s ou par convois de chem in de fer, vers des décharges situées dans des régions assez peu peuplées t elle Texas .

Les Amé ricains ont réalis é ces dernières années de grandes opérations de réhabilitation de sites pollués d 'ancienne s décharge s.

• En It a lie comme en Grèce, la gestion des déchets toxiques est probléma tique : elle a été rendue obligatoir e mais , vu l'absence d'un résea u de centres de traitement .

.

.

la p lupart de ces déchets «disparaissent ».

• ~Allema gne a mis en place un progra mme de collecte des déchets si importa nt q ue son industrie pein e à les réutilise r.

Les équipe m en ts pour le traitemen t des déchets varien t d'un Land à l 'autre (incinérateurs , déchets, expo rtation ver s d 'a u tres pays) .

• Le Japon a trouvé une solution origina le : toutes ses ordur es non combustibles sont entassées en mer et forment au fil des années une ile artificie lle : cette ile sera transformée en zone industrielle e n fin d'exploitation.

1. »